Además, fue hecho por alguien zurdo. | Also, it was done by someone left-handed. |
Ahora la esperanza cambia pies para un uppercut zurdo y abajo va Escobar! | Now Hope switches feet for a southpaw uppercut, and down goes Escobar! |
Aún no entiendo cómo sabe que es zurdo. | I still don't see how you worked it out that he was left-handed. |
Conroy parece estar cansado, ¿por qué no pones a un lanzador zurdo? | You know, Conroy is looking tired. Why don't you put in a left-hander. |
Cuando le preguntaron por qué quería hacerlo, dijo que la izquierda era su favorita y quería tenerla en el lado derecho, donde su marido, que es zurdo, pudiera tocarla más fácilmente! | When asked why she was having it done, she said that her left tit was her favourite and she wanted it on her right side, where her left-handed husband can reach it easily! |
Bueno, una persona zurda, nudos dobles, El Segundo Nudo fue Atado por Detrás | Well, a left-handed person, double knotting, the second knot would loop behind. |
El cuerno mayor izquierdo del hioides de Terrence Gilroy fue comprimido, indicando que el asaltante estranguló al chico usando sólo una mano-- la dominante, en este caso, la zurda. | Terrence Gilroy's left greater cornu of the hyoid was compressed, indicating that the assailant strangled the young boy using only one hand-- the dominant left hand, in this case. |
Es lo único que siendo diestro haces hábilmente con la zurda. | Right, you get used to the left. It's like the one thing if you're a righty that you do with your left hand with skill. |
Lo puedo hacer con la zurda... lo cual deja libre a mi mano derecha para hacer otras cosas. | Thid I can do with my left hand... which leaved my right hand free for other thingd. |
Métete ahí... y martíllalo con la zurda. | You get in there, but don't let him crowd you. Work his belly, hammer his belly. |
Es posible, pero también es posible que las víctimas fuesen asesinadas por dos personas zurdas diferentes. | That's possible, but it's also possible that the victims were killed by two different left-hand dominant people. |
Las separó en partículas zurdas y diestras, y haciendo eso, les dio una masa par. | It partnered up left and right-handed particles, and in doing so, gave the pair mass. |