Bueno, si alguien sabe como salirse, es Quagmire. | Well, if anybody knows how to pull out, it's Quagmire. |
Después de eso, no podrá salirse del negocio. | After that, he won't be able to pull out of that deal. |
Si quiere salirse, yo no voy a interponerme en su camino. | If he wants to pull out, I'm not going to stand in his way. |
Yo creo que cuando decidieron salirse de este viaje a Grecia... | I think when they decided to pull out of this trip to Greece... |
¿Quieren salirse del acuerdo? | They wanted to pull out of the deal? |
Abajo me han dicho que ha salido del coma. ¿Cómo va? | They told me downstairs he pulled out of coma. How's he doing? |
Aún no había salido cuando me fui. | He hadn't pulled out when I left. |
Deben haber salido temprano esta mañana. | Musta' pulled out early this morning. |
Dicen que la Flota Estelar ha salido del sector Archanis. | Last I heard, Starfleet had pulled out of the Archanis sector. |
Ha salido de cosas peores. | He's pulled out of worse. |