| - ¡Y a mí, a veces me gusta ovular! | Well, sometimes I like to ovulate! |
| Dijiste que con la progesterona podría ovular. | You said with the progesterone I'd be ready to ovulate. |
| En dieciséis días, cuando empieces a ovular, nos gustaría extraerte los óvulos. | In 16 days, when you begin to ovulate, we would like to harvest your eggs. |
| Hay una muy, muy especifica ventana de oportunidad que tienes para ovular. | There's a very, very specific window of opportunity you have to ovulate. |
| Queremos hablar del incremento de casos de cáncer de piel, de las mujeres que no pueden ovular. | We want to talk about the increased rates of skin cancer women who fail to ovulate. |
| Estoy tan atraída por él, ovulo como una máquina tragaperras. | I'm so attracted to him, I ovulate like a slot machine. |
| ¿Cuándo ovulo? | So when exactly do I ovulate? |
| Que es cuando ovulas. | That's when you ovulate. |
| ¿No ovulas según el lugar en el que naciste? | Don't you ovulate according to where you're born? |
| Tengo que saber cuando ovula y cuando tiene su período, y lo que hace... | I have to know when she ovulates and when she has her period, and what she does... |
| - Duh! Pero no ovulan antes! | But they don't ovulate earlier! |
| Emilio mira, las mujeres ovulan una vez al mes. Uno, al día, produce millones de espermas. | Emilio look, women ovulate only once a month... but men produce millions of sperm. |
| Heterosexuales o gays. ...gays o heterosexuales, con el tiempo menstrúan y ovulan en el mismo ciclo. | Straight or gay gay or straight, over time, will menstruate and ovulate on the same cycle. |
| El doctor me dijo cuándo ovularé. | The doctor told me When I will ovulate. |
| - Así que ahora sólo tenemos que esperar a que yo ovule. | - So now we just have to wait for me to ovulate. |
| Así que ahora sólo tenemos que esperar a que ovule. | So now we just have to wait for me to ovulate. |
| Okey, entonces tendremos que esperar a que ovule. | Okay, so now we just have to wait for me to ovulate. |
| Basado en el último avistamiento de yogurt tienes una semana más antes de que ovules. | Based on the last yogurt sighting, you've got another week before you ovulate. |
| Depende cuando ovules. | Depends when you ovulate. |
| Y recuerda, la siguiente vez elonga antes de que... ovules. | And remember, the next time, stretch before you... ovulate. |
| Buenas noticias. Has ovulado. | That's good news, you ovulated. |
| No te preocupes, no he ovulado en años. | Don't worry, I haven't ovulated for ages. |
| "Hola, estoy ovulando. | "Hi, I'm ovulating. |
| - Dana está ovulando. | - Dana's ovulating. |
| - Debe estar ovulando. | She must be ovulating. |
| - Esta mañana, ella estaba ovulando. | - This morning, she was ovulating. |
| - Estoy ovulando! | - I'm ovulating! |
