| - Gracias. - bien educado, y entonces abres la boca... y lo jodes todo y... | - Thank you. - guy, and then you open your mouth and the damage just spills right out and... |
| Nos sentamos y le escribimos una bonita carta de negocios... pidiendo daños y perjuicios, y Signore Carlucci... me llama por teléfono y me dice que nos "jodamos". | We sit down and write you nice business letter... asking for damages, and the Signore Carlucci... he calls on telephone and tells me to "screw." |
| Apuesto a que querías seguir vivo para ver si Nicole había muerto o si sólo se había jodido algo el cerebro. | I bet you just wanted to stay around long enough to see whether Nicole was dead or... maybe just damaged in her brain some. |
| Encuentro a alguien que está jodido, consigo que se recuperen y cuando están bien... | I find someone who's a bit damaged, I put them back together and then when they're all mended... |
| Este trabajo te ha jodido, ¿no? | This job's damaged you, hasn't it? |
| Estoy jodido | I'm damaged goods. |
| Sam está más jodido que yo. | Sam is more damaged than I am. |
