inmunizar

- Hola. - ¿Hay órdenes para inmunizar esto?

Have we definite orders to immunize these ?

Esto es Laos donde vamos a dar suficientes vacunas para inmunizar a dos mil niños.

This is laos, and here, we were able to deliver Enough vaccine to immunize 2,000 children. Wow.

Parece que un porcentaje de los fondos que ustedes colectan para inmunizar niños de hecho van derecho para la construcción de su casa del lago.

Seems that a percentage of the funds that you're collecting to immunize children is actually going towards the construction of your Lake Como home.

Reunimos el suficiente combustible para llevar una nave a la base espacial, y allí hay el suficiente para inmunizar a toda la guarnición.

Because we managed to get together enough fuel to take a rocket ship to the space platform, and there's enough serum on board to immunize the entire garrison there.

Y este mismo ley importante, la DMCA, que era una enmienda a la ley de propiedad intelectual, establecer una serie de puertos seguros para uh, tecnología diferente proveedores y proveedores de telecomunicaciones para inmunizar a los en caso de demandas de la industria de los contenidos.

And this very important law, the DMCA, which was an amendment to the copyright act, set up a series of safe harbors for uh, different technology providers and telecommunication providers to immunize them against lawsuits from the content industry.

Su primera composición, la primera pieza que verdaderamente inmunizo en contra del libro.

His first composition, the first piece that truly immunized us against the book.

Lo que es más probable, el sí tiene viruela Al día siguiente lo inmunizamos contra eso. O está enfermo por la propia vacuna.

What's more likely-- he got smallpox the day after we immunized him for it, or he's sick from the vaccine itself?