Es una cosa huevar gente por telefono, es otra cosa hacerlo cara a cara. | It was one thing to con people over the phone, quite another to do it to their face. |
"La primera gallina que canta, a puesto el huevo" | What do you think? |
"Si 14 gallinas ponen un huevo diario durante 30 días... ¿cuánto cuesta una docena, y cuántos tienes para vender?" | "lf 14 hens lay an egg a day for 30 days how much are the eggs a dozen, and how many have you to sell? " |
"Una palta o al menos un huevo frito. | "an avocado or at least a fried egg. |
"Volviendo de huevo y cartones de frutos a la los vendedores en el mercado de los agricultores para su reutilización. | "Returning egg and berry cartons to the vendors at the farmers' market for reuse. |
"como lo hacen las gallinas, un huevo pondría" | As hens will do, an egg she'd lay |
"Quédate quieto y no te muevas, que si no, se rompen las huevas". | "Stand still and do not move, if not, you can't improve". |
Ahora, el ciclo de vida de la rana La rana es un anfibio y pone huevos llamados huevas, que se transforman en renacuajos... | Now the life cycle of the frog. The frog is an amphibian and he lays eggs... They're called spawn, which then become tadpoles... dormant... hibernation... |
Bueno, está claro que sabe de huevas, ¿verdad? | Well, you certainly know your fish eggs, don't you? |
Caballeros, soy yo, o es que me están rascando las huevas? | Gentiemen, is it just me or do my balls itch? |
Camarero, tráeme huevas de sábalo. En los bancos de arena lo hacen los lenguados ingleses. | ♪ In shallow shoals English soles do it |
¿Y qué hace una miss? Eso si no echa la hueva. | What does a miss do, aside from sitting on her ass all day? |
"Como comer hueves verdes y jamón sí, lo hago | "I like to eat green eggs and ham Yes, I do |
Mi casa está llena de hombres hablando de política que el gobierno aquí, que la UP allá que no sé qué huevá | My house is full of men talking about politics. The government this, the UP coalition that, I don't know. |