embarazarse

- Ella quería embarazarse. - Sí.

Did you know she's been trying to get pregnant?

Candace cree que debería embarazarse.

Candace thinks that we should try to get pregnant.

Chloe está desesperada por embarazarse.

Chloe's just so desperate to get pregnant.

El mejor momento para embarazarse es cuando eres una adolescente negra.

The best time to get pregnant is when you're a black teenager.

Ella quería embarazarse y usted la agredió.

She wanted to get pregnant, you assaulted her.

Se prostituta, embarázate, drógate.

Go ahead. Become a hooker, get pregnant, do drugs, here.

¡No, embarázate!

No! Do get pregnant!

¿Debo interpretar eso como "embarázate con el poder de tu mente"?

Does that translate into 'get pregnant with the power of your mind'?

Creo que fue cuando quedaste embarazado, casado, divorciado.

I think it was either when you got pregnant or married or filed for divorce.

De alguna manera, mi pie se quedó embarazado viendo "Un Golpe de Altura".

Somehow my foot got pregnant watching Tower Heist.

Las últimas tres chicas aquí se han embarazado.

The last three girls here all got pregnant.

Me dijiste que te habías embarazado antes.

You got pregnant before, you said.

Oh, y yo... inclusive estuve embarazado una vez.

I even got pregnant once. Now there's a story.