
to warm
El jerez la caldea y la hace correr del interior a las extremidades.
The blood warms up, and makes it course from inside.
Me caldea el corazón.
It warms my heart.
Tal es el apiñamiento, que los ánimos se caldean.
Such it is the packing, that the spirits become warm.
He caldeado el ambiente. ¿Oyes los aplausos?
I warmed up the place.
Parece que se está caldeando el ambiente.
It looks as though things are warming up.