| "Reglamento de bochas" ¿Qué es lo que entiende por la palabra "tirador"? | What do you understand by the phrase, "tosser"? |
| Dave, 13-0 es una prueba real, y psicológica porque... ningún equipo en la historia de las bochas ha regresado de 13 en contra. | Dave, 13-0 is a real test, psychologically. No team in the history of lawn bowls has come back from 13 down. |
| Dime, papá, ¿te preguntaste si amas tanto las bochas porque mamá se fue? | Tell me, Dad, do you ever wonder whether you love bowls so much because Mum left? |
| No te tenía como jugador de bochas. | I wouldn't have had you down as a bowls player. |
| Piensan que soy el Maradona de las bochas. | They reckon I'm the Maradona of bowls. |
| "Le concederé el juego completo si mi bocha no termina en este papel Rizla". | "I will concede the entire match "if my bowl does not end up on this Rizla paper. " |
| Le cederé el juego completo... si, habiendo golpeado el bochín... mi bocha no termina en este papel. | I will concede the entire match if, having struck the jack, my bowl does not end up on this Rizla paper. |
| Oiga, lo dejo, no quiero pelar este boche. | Listen, I want to get up there. I don't want to miss a thing. |
| Liquidé a cinco boches en pleno vuelo. | Oh yeah? I shot down five already! |
| Recordar que los boches son tontos pero no estúpidos. | Remember, just because the Krauts are dumb, it doesn't mean they're stupid. |
| Si los boches les oyen, cavarán y lo derrumbarán. | If the Boche hear them, they will dig down and break through. |
