apartarse

Lo que le permitió apartarse de los movimientos acordados.

And so you allowed him to depart from the agreed movement order?

- Desiste o apártate.

-Desist or depart.

- Camarada Mayor, apártese.

Comrade Major, depart.

-Señor, por favor, apártese. -No pasa nada.

Was a lack of technology in the coaching department.

-Pero Saul temía a David porque el Señor estaba con David y se había apartado de Saul

But Saul was afraid of David because the Lord was with him but had departed from Saul.

En tu custodia están todos esos que se han apartado de Cristo.

In your keeping are all those who have departed in Christ.

Que nos hemos apartado del camino de rectitud que Nuestro Señor fijó, así que ahora nos pide cuentas de esta terrible forma.

That we have departed from the path of righteousness that our lord set out, so now he is holding us to terrible account.