preti

Ŝi sukcesis frue preti ĉi-matene, ĉar ŝi finpreparis la pakaĵaron hieraŭ vespere.

She was able to be ready early this morning, because she finished packing last night.

Se en mezlernejoj nek lernantoj nek instruistoj pretas ŝanĝi la lingvon de la svahila al la angla, tio estas problemo.

There is a problem when neither students not teachers are equipped to make the switch from Swahili to English in secondary school.

Tuluzo pagas lin, mi pretas pagi pli!

Toulouse's paying him and I'll pay him more.

Se ni devas pafi inter nin, mi pretas!

Well, if we gotta shoot it out, I'm ready.

Du raketoj jam pretas... por elprovado.

Two rockets are for testing. We will start with those.

Kaj por scienco mi pretas al ĉio.

And l'm ready to do everything for the sake of science.

Li diris al mi, ke, kio ajn okazos, li pretis.

He told me that whatever might happen, he was prepared for it.

Ŝi pretis alfronti sian destinon.

She was ready to face her fate.

La soldatoj pretis morti pro sia lando.

The soldiers were ready to die for their country.

Kial la duonkuirita bifsteko ne salutis la preskaŭkuiritan bifstekon vidante vidis unu la alian? Ili ambaŭ ne pretis.

Why didn't the half-cooked steak say hello to the nearly-cooked steak when the two saw each other? They both weren't ready.

Jeffersonne pretis rezigni sian planon.

Jefferson was not ready to give up his plan.

Ĉu vi baldaŭ pretos?

Are you finished yet?

La fungoj baldaŭ pretos.

You'll definitely go nuts Ah, mushrooms ... almost done

Daŭros kvin ĝis dek jarojn ĝis pretos la teknologio.

It will take five to ten years for the technology to be ready.

Ankoraŭ du, tri minutoj kaj mi pretos.

A few minutes more, and I'll be ready.

La tagmanĝo baldaŭ pretos.

Dinner will be ready soon.

Mi pretus doni ĉion, kion li deziras, al tiu, kiu sukcesos alkonduki la ĉampionon de la timo!

Cowards, cowards, cowards... I will give anything, to whoever brings me that champion.

Mi malŝatas ĝeni vin, sed ĉu vi pretus fermi la pordon?

I hate to bother you, but would you mind closing the door?

Ĉu vi pretus fari al mi komplezon?

Would you be willing to do me a favor?

Mi neniam pretus morti por miaj kredoj, ĉar mi povus erari.

I would never die for my beliefs because I might be wrong.

Gravas por ĉio, ke ĝi pretu lundon.

It is important for everything to be ready by Monday.