Filantropio rekomendindas, sed ĝi ne kaŭzu, ke la filantropo preteratentas la cirkonstancojn de ekonomia maljusteco, kiu igas filantropion necesa. | Philanthropy is commendable, but it must not cause the philanthropist to overlook the circumstances of economic injustice which make philanthropy necessary. |
Ne, ni ion preteratentis. | No, we missed something. |
Ion mi preteratentis... | Something have been overlooked.. |
Vi preteratentis gravan indikon. | You have missed an important clue. |
Mi esperas, ke li preteratentos mian eraron. | I hope my mistake will escape his notice. |
(tie mankas indikiloj), kaj ne preteratentu la enirejon de la maldekstra fjordo... | - And then turn left, then turn right after that. - Left... right... and then you want to Jig after that, veer to the... |