| Kui minu teenrid asju pillavad, torisevad, virinat kuulen, Ei lähe kaua, kui asjad on tagasi joonel. | When my servants drop things, or grumble, or whine, it's never too long before they're back in line. |
| Meremehed torisevad alati. | Sailors always grumble, |
| Ära riku oma kuvandit, süüta lihtsalt sigaret ja mine ja torise. | Don't spoil your image, Just light a cigarette and go and grumble. |
| Ma tean, torisege, torisege. Te järgneksite torisedes mulle maailma lõppu. | I know, grumble grumble, but you would follow me to the ends of the earth grumbling all the way. |
| - Ei tohi toriseda. | - Mustn't grumble. |
| Ei ole vaja toriseda, kallis. | Now, you mustn't grumble, dear. |
| Neil on põhjust toriseda. Vett ei ole, villid kätel. | They have something to grumble about, No water, blistered hands, |
