tabama

See on sinu jaoks hea. Sina tabad selle nurjatu mõrvari, mitte tema.

You're gonna be the one to apprehend that heinous murderer, not her.

Sina tabad selle nurjatu mõrvari, mitte tema.

You're gonna be the one to apprehend that heinous murderer, Not her.

Järgmisena ähvardused politsei ametiühingult ja hõisked avalikkuselt, kui Metro-Northi võmmid naasevad tööle ja tabavad Nuke'i isanda Caini, kes võib mitte elada kohtuni.

Coming up next, threats from the police union and cheers from the public... ...as Metro-North cops go back to work and apprehend the Nuke lord, Cain... ...who may not live to stand trial.

Söör, ma tabasin ühe kahtlusalustest.

Sir, I've apprehended one of the suspects.

Daamid ja härrad... kolm nädalat tagasi tabasid Vene ja Ameerika eriüksused... isehakanud Kasahstani liidri... kindral Ivan Radeki.

Ladies and gentlemen. Three weeks ago... Russian and American special forces... apprehended the self-proclaimed leader of Kazakhstan...

Sa elasid üle surmalähedase kogemuse olles piinamisohus ja tabasid ühe maailma raskemini tabatava mõrvari.

You surviveda near-death experience under the threatof torture and apprehended one of the world'smost elusive killers.

Sain selle mehe vahistamisraporti, kelle sa raamatukogus tabasid.

An arrest report just came in for the gentleman you apprehended in the law library.

Elan Valleyst, kus politsei tabas kahtlusaluse tagaotsitava, siinses 15 elaniku mõrvas.

--reporting to you from Elan Valley where police have just apprehended a suspect- -wanted in the murders of 1 5 people here.

Juunioragent K tabas ja vahistas Tõpra- Borise 16.juulil 1969 Cape Canaveral, Floridas.

Junior Agent K apprehended and arrested... ...Boris the Animal on July 16, 1969, at Cape Canaveral, Florida.

Juunioragent K tabas ja vahistas Tõpra-Borise 16.juulil 1969 Cape Canaveral, Floridas.

Junior Agent K apprehended and arrested Boris the Animal on July 16,1969, at Cape Canaveral, Florida.

Kell 14.52 tabasime kahtlusaluse tema elukohast.

At 14:52, we apprehended the suspect at his residence.

Me tabasime ühe kahtlusaluse.

We apprehended one suspect.

Mees, kellele me järgnesime ostukeskusest, võttis endalt elu enne kui me ta tabasime.

The man we followed from the mall took his own life before he could be apprehended.

"kõige kuulsam ja kardetuim karjaröövel... tabati ja paljastati kolme erilise lüpsilehma poolt."

"the most notorious and feared cattle rustler... was apprehended and unmasked by three unusual dairy cows. "

Kurb, kuigi üks palgamõrtsukatest tabati, tema kaasolsline on tabamata.

Sadly, although one of the assassins was apprehended, his accomplice was not.

Maskis tasuja, Rorschach, tabati ja identifitseeriti kui Walter Kovacs, 35-aastane valgenahaline mees.

The masked vigilante Rorschach was apprehended and identified as Walter Kovacs, a 35-year-old white male.

Pean tabama ja kõrvaldama teatud põikpäise tüdruku.

I need to apprehend and eliminate a certain villainous girl.

Sa oled värvatud teda tabama, mitte tema palgamõrvar olema, said aru.

You were recruited to apprehend him, not be his assassin, understand?

Sa tulid siia Tupelovi tabama, kuid ta lasi sind.

You came here to apprehend Tupelov, but he shot you.

"Tagaotsitav" Ütle oma inimestele, et kui nad märkavad neist kasvõi ühte, siis ärgu püüdku neid tabada.

Tell your people if they spot either one of them, not to try and apprehend them.

--"tabas kuul ja suri täna õhtul..." ...katsel tabada mõrvas kahtlustatavat kurjategijat... "...17"-"aasta"-"vanune" kohalik tüdruk, Kay Connel.

- was shot and killed this evening... ... in an attempt to apprehend a suspect in the murder... ... of 17-year-old local girl, Kay Connell.

Aidake mul ta tabada ja ma säästan teie elud.

Aid me in apprehending her and your lives will be spared.

FBI teatab, et nad on tabanud Iraani terroristi usutavasti vastutav kahe nende agendi surma eest.

The FBI reports they've apprehended the Iranian terrorist believed to be responsible for the death of two of their agents.

Ma eeldan nüüd et me oleme tabanud põgeniku.

I assume by now we have apprehended the fugitive.

Ma kinnitan, et see osakond ei puhka, kuni me oleme tabanud...

I assure you that the department will not rest until we have apprehended...

Ma olen tabanud Inglismaa Panga röövlid.

I have apprehended the culprits who robbed the Bank of England

Chicago,Illinois O'hare Rahvusvaheline lennujaam Mahone,Lincoln Burrows on tabatud.

chicago,illinois o'hare international airport mahone,lincoln burrows has been apprehended.

Kedagi teist ei ole tabatud?

No-one else has been apprehended?

Olen kindel, et ma ei pea sulle ütlema, millised oleksid olnud tagajärjed kui kumbki teist oleks Prantsuse politsei poolt tabatud.

I'm sure I don't have to inform you of the consequences had either of you been apprehended by the french police.

Saime just teate, et süüdimõistetud põgenikud Lincoln Burrows ja Michael Scofield on tabatud. Ainult mõni kilomeeter enne USA - Mehhiko piiripunkti.

We're receiving reports that escaped convicts Lincoln Burrows and Michael Scofield have been apprehended just a few miles north of the US-Mexican border.

Ma olen tabanud Inglismaa Panga röövlid.

I have apprehended the culprits who robbed the Bank of England

Ma eeldan nüüd et me oleme tabanud põgeniku.

I assume by now we have apprehended the fugitive.

Ma kinnitan, et see osakond ei puhka, kuni me oleme tabanud...

I assure you that the department will not rest until we have apprehended...

Chicago,Illinois O'hare Rahvusvaheline lennujaam Mahone,Lincoln Burrows on tabatud.

chicago,illinois o'hare international airport mahone,lincoln burrows has been apprehended.

Politsei teatas, et nad pole tabanud 28aastast naist, kes peale tulistamist Strängnäs suvilatealal lahkus tegevuspaigast mootorrattal.

Police informed that they have not apprehended the 28 year old woman, which after the shooting incident in the cabin area at Strängnäs fled the scene on a motorcycle.