Neid ma poon ja piitsutan rohkem, kui kogu ülejäänud armeed. | I hang and flog more of them than I do the rest of the army. |
Kuid et te raisakotkad oleks õnnelikud, ma pean teda piitsutama! | But to keep you vultures happy, I shall flog him ! |
Ma lähen nüüd Mike Burnsi piitsutama. | I'm going to have Mike Burns flogged. |
Eks lase mind piitsutada, aga ma olen su parim võitleja. | Have me flogged if it makes you happy. But I'm the best you've got. |
Ja kuna sa tegid seda õigust et kes ei vaadata Mängud oleks avalikult piitsutada, ootame rekordiline reitingud. | And because you made it law that whoever doesn't watch the Games would be publicly flogged, we're expecting record high ratings. |
Jah, et saaksid ennast piitsutada. | Yeah, so you can flog the bishop in privacy. |
Kes iganes selle varastas, tuleks üles puua, läbi piitsutada ja uuesti puua. | Whoever stole it should be hanged, flogged and hanged again! |
Kui mõni meie meestest, oleks teised hädaohtu saatnud, nagu sina tegid, oleks tal arvatavasti kõrvad peast lõigatud või piitsutatud, kui mitte lausa maha löödud. | If a man among us had put the rest in danger as ye did, he'd have likely had his ears cropped or been flogged, if not killed outright. |
Sa ei taha, et Alec teaks, et sind on piitsutatud? | You don't want Alec to know you've been flogged? |
Vana Alec teab, et mind on piitsutatud, kuid ta ei ole seda näinud. | Old Alec knows I've been flogged, but he's not seen it. |
Varast oli piitsutatud enne põgeneda üritamist. | The thief had been flogged before for trying to escape. |
Varast oli piitsutatud enne põgeneda üritamist. | The thief had been flogged before for trying to escape. |