- Arusaadav, paigaldan langevarje. | -Roger, deploying drogue parachute. |
Arusaadav, paigaldan langevarje. | -Roger, deploying drogue parachute. |
Ma paigaldan satelliidi. | I will deploy the satellite. |
Me paigaldame oma sekkumisrühma ja nad panevad sind ümber mõtlema nagu me tegime seda sinu sõbra Charliega. | We deploy our Intervention Team and they change your mind for you, like we did with your friend Charlie. |
See tähendab, et venelased paigaldavad rakette positsioonidele. | It means the Russians are deploying their missiles to the field. |
Möödunud nädalal paigaldasime neid 15 tükki. | We deployed fifteen more last week. |
Beka, paigalda haardekonksud. | Beka, deploy the grapples. |
Hästi, paigalda tõstekorv. | JEREMY: Okay, deploying the basket. |
Laev. Minu käsu peale paigalda miinid. Nüüd. | Ship, deploy a full spread of mines on my mark. |
Leitnant, paigalda see bazuuka uuesti paremasse teeserva üles. | Lieutenant, redeploy that bazooka to the right side of the road. |
Roger, paigaldage langevari. | -Roger, deploying drogue parachute. |
Ta peab taas Arci võrgu paigaldama. | He must deploy the Arc Net as he did before. |
Te peate selle vaid paigaldama. | All you have to do is deploy it. |
Hr. Erwich'i valduses on 20 kanistrit Sentox-VX närvigaasi, mille ta ähvardas paigaldada siia ühendriikide pinnale. | Mr. Erwich is in possession of 20 canisters of Sentox-VX nerve gas, which he has threatened to deploy here in the United States. |
Jack, terroristid ähvardasid paigaldada keemiarelvad meie oma pinnale. | Jack, terrorists just threatened to deploy chemical weapons on US soil. |
Kogu info Volmide seadmest. Kuhu paigaldada ja kuidas kohale toimetada. | Everything you need to know about the Volm device, when it's going to be deployed, and what we need to do to get it there. |
Me teame, et Hr. Erwich ei saa paigaldada kanistreid kuniks ta pole saanud ümber programmeerida päästemehhanismi. | Now, we know Mr. Erwich can't deploy the canisters unless he reconfigures the trigger mechanism. |
Me võime kiire kosmosesse paigaldada. | We can deploy the beam in space. |