lavastama

Ma otsin 8000 ja lavastan selle.

I'll raise $8,000 and produce his play.

Siis ma kirjutan ja lavastan oma filmid ise...

Then I'm going to write and direct my own stories, produce the movies...

Nüüd sa lavastad käsikirja.

Now, you produce the script.

- Ma lavastasin ja mängin peaosa selles filmis.

- I directed and produced it.

Margoti uus näidend lavastati Cavendisi Teatris.

Margot's new play was produced at the Cavendish Theatre.

Ma ei lavasta neid lõike kunagi.

I never produce these segments.

Pealegi ega lõpupeo osa ei lavasta ennast ise.

After all the prom episode isn't going to produce it self.

Härrased, te võite lavastada minu näidendi.

Gentlemen, you may produce my play.

Ja selle pärast tahangi ma seda näidendit lavastada.

And that is exactly why we wanna produce your play.

Liebkind. Ja selle pärast tahangi ma seda näidendit lavastada.

And that is exactly why we wanna produce your play.

Mul on kokkusaamine selle toimetajaga, paistab, et ma saan võimaluse ise oma käsikirja lavastada.

I've got a meeting with that producer, and it's- looks like he may give me a chance to direct my own damn script. No!