| Ma installin selle ise, aga sa võiksid selle lüliti ära ühendada. | Well, I'll install it myself, but could you install this trigger for me? |
| Ma installin tarkvara arvutitele. | I'm installing file share on all the computers. |
| See on siis niimoodi, et sa tühjendad kõvaketta ja installid uuesti. | Do this: You re-format the hard drive and reinstall the software. |
| "cool", mida sa peaksid teadma , mida me teeme "installib" niimoodi kaks korda nädalas. | "cool," you should know that we do "installs" like that twice a week. |
| Muidugi, Nerd Lamba ei külasta sageli rohkem kui lihtsalt arvuti installib. | Sure, Nerd Herding does often call for more than just computer installs. |
| Me installime majja alarme. | We have installed alarms in the house now. |
| Niisiis, nad laevad alla ta hääle taksofonist, arvatavasti just praegu, installivad tuvastustarkvara ning jälitavad seda tagasi Singerini välja. | So, they pull her voice from the pay phone, probably right now, install the recognition software and back trace it to Singer. |
| Isegi mitte siis kui ma installisin selle vee filtratsiooni süsteemi alla tunni ajaga? | Not even when I installed that water filtration system in under an hour? |
| Kümne aasta eest ma installisin oma salajase backup'i. | Ten years ago, I installed my own secret backup. |
| Ma installisin logimise programmi, mis avastaks igasuguse ilma loata sissepääsu minu kõvakettale. | - Yes, I'm sure. Ever since what happened to Nadia, I installed a logging program to track any unauthorized access to my hard drive. |
| - Temalt endalt. Naine installis kontosse häkkimiseks reaalajas töötava ekraanisalvesti. | It looks like she installed some type of real-time screen monitor to hack into his account. |
| Inagua, väike harukontor Clearbecil, Su perefirma, installis veesüsteemi Taycasse ja sinna ümbrusesse. | Inagua, a local subsidiary of ClearBec, your family's company, installed a water purification system for Tayca and the surrounding area. |
| Naine installis kontosse häkkimiseks reaalajas töötava ekraanisalvesti. | It looks like she installed some type of real-time screen monitor to hack into his account. |
| Velorek installis kaitse et takistada viljastamist. | Velorek installed the shield to prevent conception. |
| Me installisime skänneri, nii et nad ei saa väravat avada vähemalt. | Well, we've installed the hand scanner, so they can't open the iris at least. |
| Meie installisime teie süsteemi. | We installed your system. |
| Seda poleks radaril näha, sellepärast me installisime saatja. | It wouldn't show up on radar, so we've installed a transmitter. |
| Amy, mängida seda installi plaat tahapoole. | Amy, play this installation disk backwards. |
| Lase maha ja installi programm üle. | Break it down, and reinstall the programming. TYLER: |
| CTU pidi just installima uue tarkvara. | CTU must have just installed new software. |
| Ma pean kõik uuesti installima. | I must reinstall everything. |
| Ma pean kõik ümber installima. | - I have to re-install everything. |
| Peate installima... | You have to install... |
| (Oigeid) asemel tegemise laeva kiiremini, Kuidas installida mõned turvavööd? | (groans) Instead of making the ship faster, how about installing some seat belts? |
| - Ei, ma ei saaks installida nuhkvara kõnesid ega mikrisalvestisi tabama. Ma ei saaks seda üldse teha. | No, no, I can't install a spyvvare to remotely monitor calls or anything that the mic picks up. |
| - Ei, ma ei saaks installida nuhkvara, kõnesid ega mikrisalvestisi. Ma ei saaks seda üldse teha. | No, no, I can't install a spyware to remotely monitor calls or anything that the mic picks up. |
| Hooldusteenus, ma olen siin, et uut serverit installida. | Tech service, I'm here to install the new server. |
| Ma olen installinud koode varemgi. | I've installed modified codes before. |
| - Purustamas ja lõhkumas iga komponenti igas süsteemis, mis kunagi installitud igasse raketti minu angaaritekil. | - Here we go. breaking down and stripping every component and every system-- [ Together ] That's ever been installed in every spacecraft on my hangar deck. - The gimbal is broken. |
