verzieren

Du könntest es verzieren.

I guess you could decorate it.

Und du kannst ihn verzieren.

And you can decorate it.

Und wir verzieren das Ganzemit drei feinen Aprikosenscheiben.

We decorate the whole thing with three fine apricot slices.

Ähm, wenn wir gerade von Spaß reden, ich dachte mir, wir könnten zu einem dieser Läden gehen, wo man Keramik verzieren kann.

I was thinking maybe you and I could go down to one of those places where you decorate pottery.

Oder verziere deine Schuhe mit einem Filsstift.

Or decorate your sneakers with a Magic-brand marker. Oh.

Ich sehe Geld und reich verzierte Wände ähnlich wie im Medici-Palast. Und der Palast ist voller silberner Melodien, hört ihr?

I see money, richly decorated walls of a palace and the palace is full of silver, silver melodies.

Das ist eines meiner drei meist gehassten Dinge, gleich nach verzierten Jeans und Dummköpfen.

It's one of my top three most hated things, right behind decorated denim and pinheads.

Mit Cup Cakes, individuell verzierten Lebkuchenmännern, Apfelstrudel,

With cupcakes, individually decorated gingerbread men, bite size apple strudel.