| Example in German | Translation in English |
|---|---|
| Ich bin versehen. - (Ram 'on lacht leise) | I am provided for. |
| Und es gibt Berichte von 2000 Pfund C4-Sprengstoff in diesem Hauptgebäude, die mit einem kleinen Zünder versehen sind. | And there are reports 2000 pounds of C4 explosives in the main building , which are provided with a small detonator. |
| Was rausgeht, ist mit einem versehen. | Outgoing articles provide a voucher. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Catalan | proporcionar,subministrar | Danish | forsyne |
| Dutch | verschaffen | English | provide |
| Esperanto | disponigi, havigi, tosti | French | défournir, fournir, munir, pourvoir |
| Hebrew | סיפק | Hungarian | szolgáltat |
| Indonesian | menyediakan | Italian | fornirsi, provvedere, sopperire |
| Latvian | nodrošināt | Lithuanian | aprūpinti, parūpinti, suteikti |
| Macedonian | снабдува | Norwegian | besørge, forsyne, tilføre |
| Polish | przewidywać, zapewniać | Portuguese | munir, proporcionar, prover, providenciar |
| Romanian | înzestra | Russian | запасаться, запастись, обеспечивать, обеспечиваться, обеспечить, обеспечиться, снабдить |
| Spanish | aportar, proporcionar, proveer, suministrar, surtir | Swedish | förse, försegla |
| Turkish | imkân vermek, sağlanmak |
