| "Man muss das Menü variieren, um den Kundenstamm zu erweitern." | "The trick is to vary the menu to increase the clientele." |
| - Die Seitenzahlen variieren stark. Aber die Kapitel und Verse sind in jeder Bibel gleich. | Page numbers vary from Bible to Bible, but chapter and verse is the same in every Bible. |
| - Empfindlichkeiten variieren. | Sensitivities vary. |
| Attentäter variieren ihre Methoden nicht gern. | Assassins don't like varying their methods. |
| Da muss man das ein bisschen variieren. | Then you have to vary a little. |
| Eines Nachts wechsle ich die Position Oder variiere meine Geschwindigkeit, und schon haben wir eine komplett neue Welt. | So, one night, I change a position or vary my lapping speed, and suddenly it's a whole new world. |
| Manchmal variiere ich's ein bisschen. | Well, sometimes I vary it a little. |
| Die Anrufdauer variiert. | Call durations varied. |
| Es variierte die Größe. Sie schwankte, als es sich bewegte. | It varied in size, fluctuated as it moved. |
