traben

- Soll es sich zu Tode traben?

- Oh, don't. - Why? Do you want him to trot his legs off?

...traben als Paar, Crown Jewel und Sundown.

...trotting as a pair, it's Crown Jewel and Sundown.

Also, wir sollten besser weiter traben.

No, wed better trot along.

George, lass Pendenis traben. - Das tue ich nicht.

- George, do let Pendennis trot again.

Ich hätte nie erwartet, Sundown je wieder so traben zu sehen.

I never expected to see old Sundown trotting like that again.

Ich trabe!

I'm trotting!

Ich trabe, ich trabe, auf der stelle!

I'm trotting, I'm trotting in place! Yeah!

Wenn du das machst, trabe oder renne... was immer am schnellsten ist.

When you do the turn, trot or run... do whatever is fastest.

Wenn ich am morgigen Tag in die Schlacht trabe, dann soll mein Weg mit englischen Gesichtern gepflastert sein.

I will trot tomorrow a mile, and my way shall be paved with English faces.

Ich saß da so, allein, nuckelte an einem Drink, da trabt dieses blonde Geschoss an, und ehe ich mich versah, haben wir...

There I was, just minding my own business, having a quiet drink. Over trots this blonde bombshell. Before I knew it, there was quite a lot of...

Sie trabt.

She trots.

Ok, trab bitte kurz rüber an die Bar-iieh-ya... Und mach Mommy einen guten, großen Drink.

Well, you just trot over to the bar-ie-poo and make your little mommy a gweat big dwink.