Example in Catalan | Translation in English |
---|---|
Haig d'afusellar els presoners? | Shall I shoot captives? |
Faci'l afusellar igualment. General, no puc fer afusellar un home que no ha comès cap falta. | General, I cannot shoot a man who hasn't done anything. |
Prefereixo morir demà asfixiat que avui afusellat. | I'd rather be gassed tomorrow than shot for nothing today. |
No tinc cap altra alternativa, només afusellant-me a trets podran impedir la meva voluntat de complir el programa del poble! | I have no alternative, Only by shooting me will they stop my will of carrying out the people's programme! |