| "الأن بِقدِر الملِك "جون هَل كنيسَتنا المقدَسه مقبَضه جداً لذَا أنَا هُنا ألعنُه بِالصلِيب الكِتاب، والجَرس والشمَعَه | Now as much as King John does Holy Church so handle, so here I curse him with cross, book, bell and candle... |
| "لذ كان علي الذهاب لـ "نيويورك "والعمل في "برود واي Broadway "وبعيداً , بعيداً عن "برود واي في كلتا الحالتين ، لا يهم | So I go to New York, do a little Broadway, off-off-Broadway. |
| "لقد غادر وهو يتحدث عن تصفية "ديف والاحتفاظ بمكان لنفسه لذ أحتاج منك أن تتولى الأمر | l don't know what the guys said to Batuk he's left blabbering that he's going to finish Dev and carve a place for himself so l need you to handle it... |
| "مثل تلك الفتاة الصماء في شوارع "ديوي .(واللتي تعطي بفمها لذَكر (دانيس كلينغ | Like that deaf girl down on Dewey Street who gave fellatio to Dennis Cling. |
| ,لذّا,فبرأيك الأحترافي أياً من هذه المجالات تعتقد بإنها واعِدة أكثر؟ | So, in your professional opinion, which of these areas do you think is the most promising? |
| . هذا الشاردونيه يبدو ألذ مع الذل | This chardonnay pairs well with humiliation. |
| أتعرف ما هو ألذ طعماً من الحرية؟ | You know what tastes even better than freedom? |
| أستطيع الإعتراف بأن هذه ألذ كرات لحم قد جربتها في حياتي | These are hands-down the best croquetas I've ever had. |
| ألذ دونات في المدينة أيها السافل | Freshest doughnuts in town, you son of a bitch. |
| سأجعلك تصدقين عندما تسمعين صرخاتها وبعدها تلذين بالفرار من هنا | You don't believe, huh? Maybe you believe when you hear her screaming as you run from here. |
| ، لذا عندما سُحبت تلكَ السيّارة لذا المُدرب (ميللر) لاقى تأنيباً من ضميره .و إكتشف أنه يحري عليه القيام بالصواب .و أنتَ ما كنت لتسمح بذلك , لذت قتلته | So when that car bubbled up, so did Coach Miller's conscience and he finally figured out that he better do the right thing, but you couldn't let that happen, so you killed him. |
| ! ـ لمطار دايد الشمالي لذا رئيسي هاتفني | You guys didn't send a redirect confirmation for North Dade Airport, so, my boss calls me, tells me to come down here in person. |
| ! لذا الآن سيظنون أنني الفاعل | So they're gonna think that I did it! |
| ! لذا كان بإمكاننا إنقاذ أنفسنا لكننا أنقذنا أنفسنا يا كولونيل و لم نتركه يهرب أيضاً | We did that, without letting him go! |
| ! لذا,انتَ تقصد انك ندمت على ما قمت بهِ | So you're saying that you regret what you did? |
| ! لم أرد الإنتظار لعشرة أيام كي أراكِ لذا فكرت ماذا لو أتيت كي أفاجئكِ ؟ | I didn't want to wait ten days to see you... so I thought I would come and surprise you. |
| .الأشخاص الذين أرتكبوا الجريمة لذوا بالفرار .لا يزالون طليقون ويتجولون بالجوار مع بقيتنا | The people who did this escaped. They're still out there, walking around with the rest of us. |
| الأن و قد تلذذ بالطعم سيستمر في القتل . و سيخاطر كثيرا للقيام بذلك | Now that he's gotten a taste, he's gonna want to keep killing and will take increased risks to do so. |
| "لقد قال بأنه "استحق نظرياته ... الأمر الوحيد لذي استحقه فعلاً هو تأكده بدخولكِ هُنا ولديكِ ... مشاكل مُدمرة للزواج .فلن تُغادري بدون رجعة ... | Says he's "honed his method." The only thing he's honed is making sure that if you don't walk in with a marriage-destroying problem, you won't leave without one. |
| (والكر) ما لذي تفعلينه هنا بمفردك؟ | Walker, what are you doing here all alone? |
| - .لا أعلم ما لذي أقوله - | - I don't know what I'm saying. |
| - ليس لذي اي فكرة بما اصنع | - No clue what I'm doing. |
| - ما لذي تحاول فعله؟ | - What are you trying to do? |
