Cooljugator Logo Get an Arabic Tutor

قط

to carve

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full Arabic course →

Conjugation of قط

This verb can also mean the following: trim, sharpen, clip, sharpen a nib, pencil, pare, cut
أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Present tense
أقط
ʾaquṭṭu
I carve
تقط
taquṭṭu
you (masculine) carve
تقطين
taquṭṭīna
you (feminine) carve
تقطان
taquṭṭāni
you two carve
يقط
yaquṭṭu
he carves
تقط
taquṭṭu
she carves
يقطان
yaquṭṭāni
they two (masculine) carve
تقطان
taquṭṭāni
they two (feminine) carve
نقط
naquṭṭu
we carve
تقطون
taquṭṭūna
you all (masculine) carve
تقططن
taqṭuṭna
you all (feminine) carve
يقطون
yaquṭṭūna
they (masculine) carve
يقططن
yaqṭuṭna
they (feminine) carve
Past tense
قططت
qaṭaṭtu
I carved
قططت
qaṭaṭta
you (masculine) carved
قططت
qaṭaṭti
you (feminine) carved
قططتما
qaṭaṭtumā
you two carved
قط
qaṭṭa
he carved
قطت
qaṭṭat
she carved
قطا
qaṭṭā
they two (masculine) carved
قطتا
qaṭṭatā
they two (feminine) carved
قططنا
qaṭaṭnā
we carved
قططتم
qaṭaṭtum
you all (masculine) carved
قططتن
qaṭaṭtunna
you all (feminine) carved
قطوا
qaṭṭū
they (masculine) carved
قططن
qaṭaṭna
they (feminine) carved
Subjunctive tense
أقط
ʾaquṭṭa
(if/so that) I carve
تقط
taquṭṭa
(if/so that) you (masculine) carve
تقطي
taquṭṭī
(if/so that) you (feminine) carve
تقطا
taquṭṭā
(if/so that) you two carve
يقط
yaquṭṭa
(if/so that) he carve
تقط
taquṭṭa
(if/so that) she carve
يقطا
yaquṭṭā
(if/so that) they two (masculine) carve
تقطا
taquṭṭā
(if/so that) they two (feminine) carve
نقط
naquṭṭa
(if/so that) we carve
تقطو
taquṭṭū
(if/so that) you all (masculine) carve
تقططن
taqṭuṭna
(if/so that) you all (feminine) carve
يقطو
yaquṭṭū
(if/so that) they (masculine) carve
يقططن
yaqṭuṭna
(if/so that) they (feminine) carve
Jussive tense
أقط
ʾaquṭṭa
(if/so that) I carve
تقط
taquṭṭa
(if/so that) you (masculine) carve
تقطي
taquṭṭī
(if/so that) you (feminine) carve
تقطا
taquṭṭā
(if/so that) you two carve
يقط
yaquṭṭa
(if/so that) he carve
تقط
taquṭṭa
(if/so that) she carve
يقطا
yaquṭṭā
(if/so that) they two (masculine) carve
تقطا
taquṭṭā
(if/so that) they two (feminine) carve
نقط
naquṭṭa
(if/so that) we carve
تقطو
taquṭṭū
(if/so that) you all (masculine) carve
تقططن
taqṭuṭna
(if/so that) you all (feminine) carve
يقطو
yaquṭṭū
(if/so that) they (masculine) carve
يقططن
yaqṭuṭna
(if/so that) they (feminine) carve
انتَ (anta)
انتِ (anti)
هي (hiya)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
Imperative mood
قط
quṭṭa
carve!
قطي
quṭṭī
carve!
قطا
quṭṭā
carve!
قطو
quṭṭū
carve!
اقططن
uqṭuṭna
carve!
أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Passive present tense
أقط
ʾuqaṭṭu
I am carved
تقط
tuqaṭṭu
you (masculine) are carved
تقطين
tuqaṭṭīna
you (feminine) are carved
تقطان
tuqaṭṭāni
you two are carved
يقط
yuqaṭṭu
he is carved
تقط
tuqaṭṭu
she is carved
يقطان
yuqaṭṭāni
they two (masculine) are carved
تقطان
tuqaṭṭāni
they two (feminine) are carved
نقط
nuqaṭṭu
we are carved
تقطون
tuqaṭṭūna
you all (masculine) are carved
تقططن
tuqṭaṭna
you all (feminine) are carved
يقطون
yuqaṭṭūna
they (masculine) are carved
يقططن
yuqṭaṭna
they (feminine) are carved
Passive past tense
قططت
quṭiṭtu
I was carved
قططت
quṭiṭta
you (masculine) were carved
قططت
quṭiṭti
you (feminine) were carved
قططتما
quṭiṭtumā
you two were carved
قط
quṭṭa
he was carved
قطت
quṭṭat
she was carved
قطا
quṭṭā
they two (masculine) were carved
قطتا
quṭṭatā
they two (feminine) were carved
قططنا
quṭiṭnā
we were carved
قططتم
quṭiṭtum
you all (masculine) were carved
قططتن
quṭiṭtunna
you all (feminine) were carved
قطوا
quṭṭū
they (masculine) were carved
قططن
quṭiṭna
they (feminine) were carved
Passive subjunctive tense
أقط
ʾuqaṭṭa
(if/so that) I be carved
تقط
tuqaṭṭa
(if/so that) you (masculine) be carved
تقطي
tuqaṭṭī
(if/so that) you (feminine) be carved
تقطا
tuqaṭṭā
(if/so that) you two be carved
يقط
yuqaṭṭa
(if/so that) he be carved
تقط
tuqaṭṭa
(if/so that) she be carved
يقطا
yuqaṭṭā
(if/so that) they two (masculine) be carved
تقطا
tuqaṭṭā
(if/so that) they two (feminine) be carved
نقط
nuqaṭṭa
(if/so that) we be carved
تقطو
tuqaṭṭū
(if/so that) you all (masculine) be carved
تقططن
tuqṭaṭna
(if/so that) you all (feminine) be carved
يقطو
yuqaṭṭū
(if/so that) they (masculine) be carved
يقططن
yuqṭaṭna
(if/so that) they (feminine) be carved
Passive jussive tense
أقط
ʾuqaṭṭa
(if/so that) I be carved
تقط
tuqaṭṭa
(if/so that) you (masculine) be carved
تقطي
tuqaṭṭī
(if/so that) you (feminine) be carved
تقطا
tuqaṭṭā
(if/so that) you two be carved
يقط
yuqaṭṭa
(if/so that) he be carved
تقط
tuqaṭṭa
(if/so that) she be carved
يقطا
yuqaṭṭā
(if/so that) they two (masculine) be carved
تقطا
tuqaṭṭā
(if/so that) they two (feminine) be carved
نقط
nuqaṭṭa
(if/so that) we be carved
تقطو
tuqaṭṭū
(if/so that) you all (masculine) be carved
تقططن
tuqṭaṭna
(if/so that) you all (feminine) be carved
يقطو
yuqaṭṭū
(if/so that) they (masculine) be carved
يقططن
yuqṭaṭna
(if/so that) they (feminine) be carved
active
passive
verbal noun
Participles
قاط
qāṭṭ
carving
مقطوط
maqṭūṭ
carved
قط
qaṭṭ
carving

Examples of قط

) - حسناً ، أظنُ أني سأُقطّع هذا الشيء ؟ -

- Well, I guess I gotta carve this thing, huh?

،بالنظر للتفاصيل .يبدو أنّه قطّع بواسطة مُوس

Given the detail, it looks like it was carved by some kind of razor.

قريب جداً بحين كنت طفلة وأعتدت .تقطيع حيوان أبوسوم أو قط شوارع

Much like when I was a child and I used to carve up a possum or a stray cat.

قطّعت الشياطين المشعرة روحي إلى شرائح

My soul carved in slices By spiky-haired demons

من المحتمل أنه قطّع أمه و أبوه .و هو الآن هارب على الطريق

He probably just carved up his mother and father, and he's running away on the road. That's right.

الشخص الذي يقطَع الخنزير، هذه هي التقاليد

The one who carves the pig. That's tradition.