| ....إنه ييُقاتِل من أجل حُريته مُقابل أقوي وأعظم أبطال في اليونان لم يُهزموا مِن قبل | He is fighting for his freedom... against the six greatest undefeated champions of Greece! |
| ...نعم ، حسنا ، لا يسمحون يفرضون تسليم المُتعلّقات | Yeah, well, they don't allow... they make you check your stuff. |
| .أنا أُقاتِل أكثَر مِن اللازم ضِد مصلحتي | He is on every donor list. |
| .الجثة، المتعلّقات وسننتهي من الأمر، موافِقة ؟ | And we'll be done with it, all right? |
| .قائمة من أسماء الرجال، و أرصدة من المال - .هذا ليس جيّداً بالنسبة للمطلّقات - | A list of men's names and dollar amounts. Not so good for the ex-wives. |
| لم أعرف شيء آخر لأفعله أبوك كان مُقتنِعا | Well, I didn't know what else to do. Your dad was convinced |
| وقد كُنتُ مُقتنِعاً أني كذلِك - أعرفُ أنكَ كذلِك - | And I believed it at the time. I know you did. |
| (هلَا شخص يفتح الباب رجاء لكي أقتُل (إيريك | Will somebody please open the door so I can kill Eric? |
| ,إن لم أحصُلْ عليها قبل الغروب ! .فسوف أقتُلكم جميعاً | If I don't have them back by sundown I will kill each and every one of you. |
| ,لو لم تستمع إلي ...سوف أقتُلك. - سوف | If you don't listen to me, l'm going to kill you. - l.. |
| - لاأريد ان أقتُل بعد الأن - ماذا ؟ | - I don't want to kill any more. |
| .لا على الإطلاق .أنا لا أقتُل اُنثى الحيوان | Not at all. One does not kill a female animal. |
| - . لا, سأُمرر - . نوبة آخر الليل تقتُلني فقط | Now, you want to get out of here, don't you? |
| . إذاً هذه إجابتك إن الوضع أن تقتِل أو تُقتل في العالم السفي . أنت تعرف هذا | And so do demons, but instead of fighting them |
| . تقتُلنا مرتين ؟ | George, get the door, try and act normal. - I think I'm going to be sick. |
| ... أنت لا تقتُل زوجة روح قلبك بدون التّغضي عن مسألة التي عليك الحصول عليها | You don't shoot the wife of your soul mate without looking like the one he should've picked. |
| .لقد كادت أن تقتُلني لدي رغبة جنسية قوية, ولكن ليست بهذه القوة | It almost killed me. I have a strong libido, but not that strong. |
| ! سوف يقتُلنا جشعك جميعاً | Your greed will doom us all. |
| (فلاش جوردن) يقتِراب. | Flash Gordon approaching. |
| ..هو يقتُل لأنهُ مٌحبط ..ويُصبح لديه تفاقُمات وهو لا يعلم كيف .ليس لديه قابس لها | He's killing because he's frustrated and he's got aggravations and he doesn't know how to-- he has no outlet for it. |
| .أنت لا تتمتع بالقوة الكافية لذلك .فهذا قد يقتُلكَ | You don't have the strength. It would kill you. |
| .هو لا يقتُل لأنهُ لا يعلم ما يفعل | He's not killing because he doesn't know what he's doing. |
| .الضحيّة - .لقد خُنقت لكنّها كافحت - | The vic. She was strangled but she went down with a fight. |
| .والأرجح أنّها خُنقت حتى الموت - أنّى يُمكن لخيطٍ بتلك النحافة أن لا ينقطع؟ | She probably was strangled to death. How does a wire that thin not snap? |
| أما بالنسبه لأيزيدورا دانكان فقد خُنقت بوشاحها , مما أدى لتشابك في المحور الخلفي للسياره | And as to Isadora Duncan, she was strangled by her scarf, which got tangled in the rear axle of a car. |
| تعرفُ القواعِد نحنُ لا نقتُل رِجال العِصابات | You know the rules. We don't whack Wiseguys. |
| سَنقتُلُ من؟ | Who do we kill? |
| ".أدارت رأسها وحدّقت به | "She pulled her face away and gazed down at him. |
| "a جمعية حيِّ طرف غربي الحارسةِ رَبحتْ a محكمة حاربْ الذي سَيكونُ عِنْدَهُ شُقَقُ الأسلحةِ الإمبراطوريةِ مزّقتْ. | "a west end neighbourhood sentinel association won a court battle which would have the imperial arms apartments torn down. |
| "لا أكترثُ إن كانت "تبدو سيرتها جيّدة ."أو "لديها موارد" أو تسلّقتْ "كلمنجوجو | I-I don't care if they "look good on paper" or "have great references" or "climbed Mount Kilimajoojoo." |
| (إنه أكثر النجوم شهرة في تاريخ الـ (بي تي إن إنه رجل عرف للأمة كلها على أنه صوت لندن لقد توفي في و قت متأخر من ليلة البارحة من ذبحة صدرية | - most awarded stars in the history of the BTN a man known to the entire nation as "The voice of London" passed away late last night from apparent heart failure. |
| (لقد وثّقت (غرايس) تأثير أمواج (زيتا .على آلة النانو الناريّة | Grace documented the effect of zeta waves on the iFire nanobots. |
| "لي) إستخدمَ طلسمين لسحر الـ"فودو) واحدٌ لأخذِ قوتي ...وواحدٌ لإنقاذكِ ولكن عندها حطمَ طلسمي وعبثَ بكل شئ | Lee used 2 voodoo totems-- one to take my power, and one to save you-- but then he broke my totem, and he messed everything up. |
| , أنا لست أوقف نفسي لكن قوتي لها حدود | I'm not holding myself down, but my powers have limits. |
| ...هل تعتقد أن ...سرعتي أو قوتي... لها أي تأثير... | Do you believe that my being stronger or faster has anything to do with my muscles in this place? |
| .أجل، أؤمن بهِ .لكني لا أعرف عن قوتي بعد الآن | I do. But I just don't know about my own anymore. |
| .أظن بأنني لا أعرف مقدار قوتي | l guess l don't know my own strength. |
| ،لا تقلقي، ما إن أتعافى (سأكسب قوتاً كافياً لي ولـ(بيل | Don't worry. Once I'm of this body cast, I'll do enough living for me and Bill. |
