قاتل

... بسنة 2003, قدّ أُدين, بصفته عدو . " قاتل بجانب حركة تنضيم " طالبان

In 2003, he was tried and convicted as an enemy combatant -- fought alongside the Taliban.

.... إنهُ مُقاتل عالي التدريب

These are highly trained combat...

،عام 1994 ...بحثت وزارة الدفاع الأمريكية ...امكانية سلاح كيميائي غير قاتل ،من شأنه "اضعاف الجنود المقاتلين للعدو

In 1994, the Pentagon explored the possibility of a nonlethal chemical weapon that would, "reduce enemy soldiers' combat posture by making them totally gaybones for each other."

أنا سَأُطوّرُ مصل الذي سوف لَنْ يُقاتلَ تأثيراتَ تي فيروس، لكن فعلاً عكسَه

I will develop a serum that will not just combat the effects of the T-Virus, but potentially reverse it

كنت في سيّارة مع رجلٍ نعتقد .أنّه مُقاتل عدوّ للولايات المُتّحدة

You were in a car with a man who we believe is an enemy combatant of the United States.

.أخر يوم لك في الحلبة - يفترض أن أقاتل بشكل فردي -

Your final day in the arena. I'm supposed to fight single combat.

أنت لم تقاتل في معركة مميته من قبل , إنها مختلفة

You've never fought in mortal combat before. It's different.

كيف من المفترض ان تقاتل الفتاة الحمية الغذائية عندما تكون آلة الشوكولاته بدائية

How's a girl supposed to combat PMS when the chocolate machine's on the fritz?

معظم الكتائب، وبسبب ... خسائر الأفراد والأمراض ولكونها كانت بالفعل تقاتل من خلف... ... خطوط العدو لأكثر من 4 أو 5 أشهر

The majority of the brigades, between decreases and illnesses, already it was in the combat lines it has 4 or 5 months and was arrasada.

هناك قوتان متضادتان تقاتلان للأبد

There are two you force opposed begun in a mortal combat, fighting for the eternity.

انتم تقاتلون سويا منذ الانزال " في "نورماندي

You've been in combat together since Normandy.

سترى المقاتلون في كل مكان مشغولون في مناوشاتهم الروتينيه يقاتلون بعنف ليسيطروا على العالم حولهم

You see the combattants everywhere, engaged in their routine skirmishes, fighting fiercely to have dominion over the world around them, all the while knowing it's a battle they will lose.

سوف يقاتلون ضد بعضهم البعض في معركة ب الأيدي المجرده

They will fight against each other... in hand-to-hand combat.

."لا مُحامين لـ "مُقاتلي الأعداء

No lawyers for enemy combatants.