| ،لو أنه إنحنى فى الاتجاه المُعاكِس .فإن هذا الجُزيء سالِب الشُحنه ،لو أنه إنحنى فى الاتجاه المُعاكِس .فإن هذا الجُزيء سالِب الشُحنه هكذا ، لو حللّنا هذا الحدَث، يُمكِنك أن ترى .جسماً أُحادياً ورديّاً طويلاً يُشير إلى كُتلة ورديّة كبيرة | So, if we just break this event down, you can see a single long pink object pointing to a big pink cluster. |
| أنا لا أَعْرفُ لِماذا دي . أي . دَعاك. | I don't know why the D. A. called you. |
| الذي تَعتقدُ ذلك الدّكتورِ Orinsky دَعاك الليلَ الذي ماتَ؟ | Why do you think that Dr Orinsky called you the night that he died? |
| او تمضي 30 عاك تعتمد عليك في دفع الفواتير وتفكر لماذا سوف تقلق او بماذا سوف تمضي وقتها | Or spending some 30-odd years relying on you to pay the bills and figuring out what she's gonna do with her time, or where she's gonna worry. |
| كاتشر بلوك دَعاك إلى هنا تحت التظاهر الخاطئ يُمْكِنُه أَنْ يَعمَلُ واحد مشهور لعرضه على ناسا لمشروع نيويورك السرّي للغاية | Catcher Block invited you here under false pretenses so he could do one of his famous exposés on how NASA's top-secret New York project is just one big drug-infested beatnik shindig. |
| .أنا لا أريد كتابة نعيك وحسب | I just don't want to write your obituary. |
| و لا أريد أن أرى نعيك فى الصفحة الأولى مثل الأغبياء الآخرين | I do not want to see you on the front page like the others. |
| .لا أريد أن أعكّر من صفو الليلة- .بوني) , أفصحي)- | I don't want to ruin the night. Bonnie, out with it. |
| و أعك (نيك) النقل من المتبرع الجديد | And give Nick the transplant from the new donor. |
| " لا أدري، فأنا مُتعكِّز" | "I don't know. I'm stumped." |
| ...هيونغ أرجو ألا تعكّر حياتي بعد الآن | Jong-Du, as a favor, please don't disrupt my life, okay? |
| لا أريدك أن تعكّر رائحة كل شيء | I do not want you smelling up my plastic. |
| هو المهم أنت لا تُتعكّزُ. | It's important you don't get stumped. |
| هناك تراب دخل في ملابسي ! الداخلية ، وهذا الشيء يعكّر مزاج المرأة ! | I got sand in my pantyhose... and that doesn't improve a girl's disposition. |
| كيف سَنعكِس هذه العملية ؟ | Um, how do we reverse this process? |
| نعك لقد شاهدتك ايضا في شرفة منزلك | Yeah, I see you too, perched at your windowsill. |
| نعك,لكني لا اريد ايذاء اولئك الرجال | Well, yeah, but I don't wanna hurt any of those guys. |
| ! هَدِّيء من رَوْعكَ ! | Calm down. |
| "لماذا تُعكّر و تزعجني بأحلامي ؟" | "Why do you disturb my dreams?" |
| # إذا أنا يُمكنُ أَنْ أكُونَ لوحده مَعك، هذا ما أنا أعْمَلُ | % lf I could be alone with you, this is what I would do |
| (أنـا لا أتوقّعك منك أن تفهم، (وينـدل | I don't expect you to understand, Wendell. |
| - .لا أعلم لِمَا دومًا أشجّعك - | I don't know why I root for you. |
