Get an Arabic Tutor
to spatter
أسلوب رش الدم غير متوافق مع جروح الرأس
Blood spatter pattern is inconsistent with the head wound.
أنا wanna يَعْرفُ إذا رشّةِ الدمَّ تأثير أَو مكروه.
I wanna know if the blood spatter is impact or cast-off.
جرح كبير في جبينه.. يتفق مع رش دم على الزجاج الأمامي .
Okay, it looks like the victim has a large laceration... a large laceration in his forehead... consistent with blood spatter on the windshield.
حَسناً، المسير رشّةِ الدمَّ والفراغ على جانبه الأيمنِ
Well, the trajectory of the blood spatter and the void on his right side would put Jose Castia here.
حَصلتُ على رشّةِ الدمِّ في السيارةِ لكن لا رصاصَ.
I got blood spatter in the car but no bullets
ربما فررت من ،قتل (أوليفيا هاريس) السنة الماضية ،لكن لدينا ملابس ذات دم مرشوش عليها
You may have gotten away with killing Olivia Harris last year, but we've got blood-spattered clothing, taken from your trash, that I know is gonna be a match for the two dead paramedics.