! أيتها الإمرأة ، لسانك حاد ! | Woman, you has a sharp tongue! |
! كنت حاد | You were sharp! |
! هذا حمار حاد البصر | That is a sharp-looking donkey. |
" استنشاق حاد " - ماذا؟ | - (lnhales sharply) - What? |
" بدون نصول حادّة بدون سهام خارقة " | "without sharp North, without declining West? |
! لا أحد يهتم بشَحْذهِ ابداً | Nobody ever bothers to sharpen it! |
.(إنه أحد أهم سعاة الـ(دايلي بلانيت | This is clark. He's one of the daily planet's sharpest errand boys. |
... أنا مندهش أن لا أحد رفع السكين (في وجه ملك (فرنسا | I'm amazed no-one's attempted to sharpen a knife on the King of France. |
.استخدمي هذه, إنها أحدّ | Use this one. It's sharper. |
.انها أحدّ و أقوى | She's sharper, harder. |
(لقد تحدّثتُ إلى السيّد (هوفمان .بوضوح تامّ | I have spoken to Mr. Hoffman very sharply. |
أجل، لكنّي تحدّثت مع (نينا شارب) وأعلمت .وليام بيل) أن يلقانا بـ(سنترال بارك) الـ4: | no, but I spoke to nina sharp, And she sent a message to william bell Asking him to meet us at the grayshot bridge |
حسن" أخبرتك" أن تحد هذا السكين | Hassan, I told you to get that knife sharpened. |
لذا سندع (ليكس) يجلس بمكتبه يحد أقلام الرصاص | So we will let Lex sit in his office sharpening pencils. |
اعتقدت انه مادمنا نستطيع ان نحد الاقلام، ربما نستطيع ان نفعل ذلك مع الحجارة | I thought if we could sharpen pencils, maybe we could sharpen rocks. |
...أعرف أنك لست أكثر الأدوات حدّة في الصندوق | I know you're not the sharpest tool in the box... |
.الأحباط ذا حافة أكثر حدّة | Frustration has a sharper edge. |
.لقد أنانية إاى حد ما | [Exhales sharply] I've been pretty selfish lately. |
.نحتاج رأساً أكثر حدّة - .عُلم - | Needs to have a sharper point. Got it. |
،فتعطيهم أسنان أكبر، مخالب أكثر حدّة ،سيقان أطول ،أو كما في هذه الحالة عين ثالثة | Every so often, Mother Nature changes her animals giving them bigger teeth, sharper claws, longer legs or in this case, a third eye. |