Example in Arabic | Translation in English |
---|---|
"المذكرة تقول "لا أشذ عن روتيني وأنا دائما أجلب جيفري) بأيام عطلتي) | The note says not to deviate from my routine, and I always pick up Jeffrey on my days off. |
أتعلمان؟ نادراً ما أشذّ عن خطةٍ ما ولكن قلبي لم يطاوعني على تفريق زوجين مثاليين مثلكما | You know, I rarely deviate from a plan, but I just didn't have the heart to split up such A Perfect couple. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Danish | deviere | Dutch | afwijken |
English | deviate | Esperanto | deflankiĝi |
Estonian | hälbima | French | dévier |
Japanese | 逸脱,乖離 | Lithuanian | nukrypti |
Norwegian | avvike | Polish | powypaczać, zbaczać |
Russian | отклоняться | Spanish | desviarse |
Swedish | avvika | Thai | เคลื่อนคลาด |
Vietnamese | chệch |