- Ama Joey'e bulaşmak istemezsin. | - But you don't wanna mess with Joey. |
- Bana bulaşmak istemezsin. Asıl sen bana bulaşmak istemezsin. | You don't want to mess with me. |
- Bize bulaşmak istemezsiniz. | You don't want to mess with us! |
Abby, o. Kimse bulaşmak istemez değil mi? | I mean, it's Abby, you're not gonna mess with her, are you? |
Ama olsaydım, benim gibi Birine bulaşmak istemezdin değil mi? | But if I was, I wouldn't be the kind of guy you'd want to mess with, would I? |
Bu işi kişiselleştirirsen, sana sürekli bulaşırım. | You make this personal, I will mess with you all day long. |
Eğer onlara bulaşırsan, ben de sana bulaşırım. | So if you mess with them, I will mess with you. |
Ona bulaşırsan, ben de sana bulaşırım." | If you mess with her,I'll mess with you. |
Red'e ancak, gerçekten de sıkı bir fırçaya ihtiyacım olduğu zaman bulaşırım. | I only mess with Red when I really need the discipline. |
Aptal! Yaban domuzlarına ne diye bulaşırsın! | You don't mess with a wild pig! |
Bize bulaşırsan Wu Tang'e bulaşırsın. Evet! | You mess with us, you step into the Wu, whoo, Tang! |
Dostuma bulaşırsan, bana bulaşırsın. | If you mess with my fella you mess with me. |
Marty'e bulaştığın zaman, bana da bulaşırsın. | When you mess with Marty, you mess with me. |
Hangi sapık hayvan masum Çeçen çocuklara bulaşır ki? | what kind of sick animal messes with innocent Chechen kids? |
Ben Amadeo'ya bulaştım, o bana bulaştı. | I messed with Amadeo, he messed with me. |