| -Ja, för att stimulera ekonomin. | - Yes, to stimulate the economy. |
| Andra talar om det degenererade kapitalistiska systemet som har släppt ut ett militärt virus för att stimulera ekonomin. | Others talk of the degenerate capitalist system that has released a military virus to stimulate the economy. |
| Bankrörelsekartellen finanserade - i faktum sedan omkring 1800 - har de finanserat båda sidorna av nästan varje krig, - och naturligtvis får de även ränta på lånen som de gav - regeringarna för krigen de hjälpte att stimulera och skapa. | The banking cartel funded... in fact since about 1800 - they have funded both sides of almost every war, - and of course they're getting the interest off of the loans that they'd - given the governments for the wars that they helped stimulate and create. |
| De används för att stimulera benmärgsväxten. Som hormon ersättning hos män, och för att behandla ålders relaterade problem. | They're used to stimulate the growth of bone marrow, as hormone replacements in males and to treat age-related problems in the elderly. |
| Den sanna avsikten med utbildning är att stimulera- kreativiteten och passionen hos studenterna. | However, the true purpose of education is to stimulate the creativity and the passions of the student body. |
| - Jag skulle vilja stimulera... | Well, I would like to... I started to say "stimulate you. " |
| - Kan det stimulera dess växande? - Ja, men... | Could exposure to eichner radiation stimulate growth? |
| - Vill du stimulera pungen på mig? | You want to stimulate my nut sack. Is that what it is, punk? |
| -Förhoppningsvis kommer det också producera vad... jag och Doyle kallar Ölburkseffekten... att hettan inne kommer stimulera kondensationen, ni vet, som utsidan på en kall pilsner. | Hopefully, it will also produce... what Doyle and l call the beer can effect... whereby heat inside will stimulate condensation... you know, like the outside of a cold brew. |
| -Ja, för att stimulera ekonomin. | - Yes, to stimulate the economy. |
| - Det stimulerar hjärnan. | - It stimulates the brain. |
| - Det stimulerar våldsbenägenheten. | essentially, it helps stimulate one's aggressive tendencies. |
| - Det stimulerar. | It stimulates. |
| 84 % av de frivilliga stimulerar sig själva så. | 84 per cent of our samples stimulate themselves this way. |
| Aluminiumhydroxid stimulerar immunsystemet och formalin är konservering. | Aluminum hydroxide stimulates the immune system and.. formalin is a preservative. |
| - Och med stimulerad celldelning... - ...kan ni skapa en vuxen klon. | And thus,with the hyper+stimulated cell division You can bypass the stages of normal cell growth... to create an adult clone. |
| Den här patrullen är- 100 procent stimulerad. | This patrol is 100% stimulated. |
| Det är för att du inte har blivit riktigt... stimulerad än. | That is because you haven't been properly... stimulated yet. |
| Håller husets dam väl stimulerad. | Keep the lady of the house stimulated. |
| Jag sa, "Jag är stimulerad tillräckligt nu". | -I go, "I'm stimulated enough now. " |
| Det stimulerade inte trafiken för tunnor nånstans. | I don't remember that this particularly stimulated barrel traffic anywhere. |
| Vad han än blev blottad för över stimulerade hans hjärnbark orsakar en massiv utmätning. | Whatever he was exposed to over-stimulated his cerebral cortex causing a massive seizure. |
| Vi behöver bli stimulerade. | That's because we need to be stimulated. |
| - Det låter stimulerande. | Sounds stimulating. |
| - Ja, det är så stimulerande. | - Yes. I love it. It's so stimulating. |
| - Klänningen. Det är stimulerande. Och den är röd. | [Chuckles] It's very stimulating, and... and it's red. |
| - Våra diskussioner är stimulerande. | Well, we have some very stimulating discussions. |
| -Getost är gott...och så stimulerande. | Goat cheese is good - and stimulating. |
| Chocken måste ha stimulerat ett redan existerande hjärt tillstånd. | The trauma must have stimulated A pre-Existing heart condition. |
| Exponering kan ha stimulerat vissa ungdomliga upprorsinstinkter. Det kan påverka allas omdöme, bortsett från min. | I feel obliged to point out that the environmental anomalies may have stimulated certain rebellious instincts common to youth, which could affect everyone's judgment. |
| När det är korrekt stimulerat... skickar det rytmiska vibrationer. | See, but when stimulated correctly, it sends waves and waves of rhythmic pulses. |
