Dhe pastaj, për të stimuluar rritjen, subjekti do bombardohet me rreze Vita. | And then, to stimulate growth, the subject will be saturated with Vita-Rays. |
Të tjerë flasin për një kapitalizëm të degjeneruar që ka përhapur një virus për të stimuluar ekonominë. | Others talk of the degenerate capitalist system that has released a military virus to stimulate the economy. |
Këtë e bënim për të stimuluar rrjedhën e lirë të ideve. | In order to stimulate our free flowing ideas. |
Kjo do të stimuloj për t'u përgjigjur. | Now the tap will stimulate your EKG much in the same way a lie would. |
Kjo banjë stimulon rruazat e bardha të gjakut dhe përshpejton procesin. | These bath stimulates blood cells and speed up the bruises. |
Kristali i kafkës stimulon pjesën jo të lidhur të trurit të njeriut duke hapur kanalin për parashikuesit. | The skull's crystal stimulates an undeveloped part of the human brain, opening a psychic channel. |
Dhe kjo është ajo që stimulon merimangën për të sulmuar dhe goditur. | And that's what stimulates the spider to, whammo, strike and hit. |
A e stimulon Pireli rritjen, zotëri? | Does Pirelli's stimulate the growth, sir? |
Njerëz që të stimulojnë intelektualisht, dhe unë, ti e di-- më thanë, kanë për të ardhur shumë femra të bukura. | People who would stimulate you intellectually, and I, you know-- I hear really, really kinda great chicks. |
Mbase janë kohërat që stimulojnë me tepri... në të cilat jetojmë, të cilat nxisin djemtë e rinj të fusin... instrumentat e tyre në vende të çuditshme. | So maybe it's the over-stimulated times... that we live in that causes young men to stick their... instruments in such odd places. |
Kjo do të stimuloj për t'u përgjigjur. | Now the tap will stimulate your EKG much in the same way a lie would. |
Kjo do të stimuloj për t'u përgjigjur. | Now the tap will stimulate your EKG much in the same way a lie would. |
Parimi ndotësi paguan mund të stimulojë gjelbërimin e ekonomisë përmes taksave që lejojnë çmimet e tregut për të reflektuar koston e plotë të prodhimit, konsumit dhe mbetjeve. | The polluter pays principle can stimulate a greening of the economy through taxes that allow market prices to reflect full costs of production, consumption and wastes. |
Ai do të stimulojë ekonominë duke shkuar pas 7%. | He's gonna stimulate the entire economy by going after that 7%. |
Njerëz që të stimulojnë intelektualisht, dhe unë, ti e di-- më thanë, kanë për të ardhur shumë femra të bukura. | People who would stimulate you intellectually, and I, you know-- I hear really, really kinda great chicks. |
- Enët e gjakut janë stimuluar. | - Your blood vessels are stimulated. |