| Example in Swedish | Translation in English |
|---|---|
| Den har att linda runt lite för att gå genom sticklingar, och det saktar ner. | It has to wind around a bit to go through cuttings, and that slows it down. |
| Den har att linda runt lite för att gå genom sticklingar, och det saktar ner. | It has to wind around a bit to go through cuttings, and that slows it down. |
| Om Dr. Stegman får linda av detta.. även vårdarna av Kingdom kan inte rädda mitt jobb. | If Dr. Stegman gets wind of this... even the keepers of the Kingdom might not be able to save my job. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Dutch | winden | English | wind |
| Esperanto | bobeni,serpentumi | Estonian | keerama, mässima, poolima |
| Faroese | vinda | Finnish | kelata, kelautua, kietaista |
| German | winden | Hungarian | kanyarog, teker |
| Icelandic | trekkja, vinda | Italian | aggomitolare, aggueffare, bobinare, cingere, incannare, raggomitolare, serpeggiare |
| Japanese | 折れ曲がる | Latvian | vīt |
| Lithuanian | užsukti | Macedonian | мота, навие |
| Norwegian | spole | Polish | meandrować, nakręcić, namotać, nawijać, obwijać |
| Romanian | întortochea | Russian | вить, наматывать, намотать, свивать, свить |
| Spanish | serpentear, viborear | Turkish | dolamak, nefeslemek, rüzgârlamak, sarmak, yelmek |
| Vietnamese | quấn, uốn quanh |