| Example in Swedish | Translation in English |
|---|---|
| Du menar att du vill joina 16:e? | You mean you want to join 16th? |
| Du skulle ju alltid kunna springa iväg och joina en rock turne. | You could always run away and join a rock tour. |
| Vi kan åtminstone joina "Tri Pis", där det finns något att kolla på. Titta på oss. | Look, let's at least join Tri Pis, where there's something to look at. |
| jag joinade precis ett stort party av Night Elves och vi ska utforska Tower of Azora tillsammans. | Not now, Nelson. I just joined a big party of night elves and we're gonna explore the Tower of Azora together. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | أوصل,قرن | Azeri | birləşmək |
| Catalan | conjuntar, generar, ingressar | Dutch | aanvoegen, ineenslaan, meedoen, meegaan |
| English | join | Esperanto | aliĝi, aniĝi, interligi, kuniĝi |
| Finnish | liittyä, liittää, lyöttäytyä | French | accoupler, joindre, jointer |
| German | beitreten | Greek | ενώνω, συνάπτω, συστρατεύομαι |
| Italian | aggiuntare, congiungere, giuntare, saldare, tesserarsi | Japanese | 加入, 入会 |
| Lithuanian | įsilieti, prisijungti | Macedonian | се придружи, се придружува, сплоти |
| Persian | پیوستن | Polish | dołączyć, doszlusować, łączyć, przyłączać, przyłączyć, przystąpić, przytykać, wstąpić, wstępować, zespalać, złączyć |
| Portuguese | ingressar | Quechua | huñuy, t'inkiy |
| Romanian | împreuna | Russian | примкнуть, примыкать, приобщаться, приобщиться, присоединить, присоединять, присоединяться, сопрягать, сопрячь |
| Spanish | afiliarse, aplegar, aunar, ayuntar, conjuntar, eslabonar, ingresar, sumarse, unirse | Turkish | katılmak |
| Vietnamese | ghép, nhập cuộc, nối, sát nhập |