Russian adjectives
| Example in Russian | Translation in English |
|---|---|
| Он читабельный и компактный, всё уместилось на страницу. | It's readable and compact, it's all on one page. |
| То сочинение было одним из твоих самых читабельных. | Oh, yeah, that was one of your most readable papers. |
| Когда он начинал, это еще можно было прочесть... но потом это становилось все менее и менее читабельным. | When he first started out, it was readable... and then it became less and less readable. |
| Мне пришлось процентов 90 вырезать, чтобы сделать его читабельным а остальные 10 - переписать. | I cut like 90 percent of it to make it readable. Another 10 percent to make it good. |
| Я пришла, чтобы сделать ее снова читабельной. | Just here to make it readable again. |
| Написана сумасшедшим, мало читабельна, но я отметила некоторые места. | Written by a madman, it's barely readable, but I've marked a few passages. |
| Вполне читабельно. | Actually readable. |