Example in Russian | Translation in English |
---|---|
Астон пошел по тому же пути и устаноил 6-литровый V12 от бОльшего DB9 в сравнительно небольшой Vantage. | Aston's goons somehow wedged a 6-liter v-12 from the larger db9 into the comparatively tiny vantage. |
Этот маленький 1,9-литровый двухцилиндровый двигатель дает столько крутящего момента, они его сделали и приспособили к нему нечто, называемое денфером радиального отклонения вообще они взяли коробку передач от Mazda MX5. | That little 1.9-litre twin-cylinder engine's got so much torque, they had to invent and fit something called a radial deflection damper so it didn't lunch the Mazda MX5 gearbox. |
Так давайте оснастим его чем-то вроде 9-литрового V16. | So let's give it something like a nine-litre V16 engine. |