- Они сказали, если ты будешь инициативным, - я могу тебя повысить. | And they said if you started to show some initiative, I could promote you. |
Капитан советовала мне быть более инициативным. | The Captain's been encouraging me to take more initiative. |
Но если ты продолжишь быть таким же инициативным, обещаю, комиссий будет достаточно. | But you keep taking initiative like that, and I promise, commissions will abound. |
Вы инициативны, всегда находите творческие решения, с богатым воображением. | Said you took initiative. Always found creative solutions. You very imaginative. |
Ты очень инициативная. | Great initiative. |
В январе этого года ваш отдел включили в стратегическую инициативную программу минобороны. | This past January, your group expanded into the D.O.D Strategic Defense initiative program. |
Ведь это фирма с реальными задачами, с реальным.. это инициативное меньшинство, под управлением женщины и темнокожего. | I mean, a firm with a mission, with a real... minority initiative, with woman and people of color in authority. |