| И никто из тех, кто владеет пистолетом, не знает, куда его нацеливать? | And nobody else with a gun knows where to aim it? |
| Разве стрелок не нацеливает сам свой мушкет? | - Well, surely the shooter aims his own musket? |
| Итак... нацеливаем ее на ближайшую вышку... на ту, которая будет служить каналом... для входящих и исходящих звонков нашего друга Бэлла. И... начинаем сканировать. | So, we aim this at the nearest cell tower... the one that would be the conduit for calls... coming to and from our boy, Bell... and we let rip. |
| Кари и Тори ставят 10 телефонных каталогов за стекло и нацеливают могущественный м14. | To find out, kari and tory position 10 phone books Behind the glass And take aim with the mighty m14. |
| Хаббл нацеливал на небо самое новое и мощное на тот момент оружие - могучий 101-дюймовый телескоп Хукера. | Hubble aimed a powerful, new weapon at the heavens -- the mighty Hooker 101-inch telescope. |
