- Да. Знаешь, сколько времени надо выпрямлять эти волосы? | You know how long it takes to straighten this hair? |
Зачем надо было её выпрямлять? | Why did it need straightening? |
Кстати, ты не пробовала выпрямлять волосы? | Do you ever straighten your hair, though? |
Моя мама не разрешала мне выпрямлять волосы до 15-ти лет. | My mom didn't let me get my hair straightened until I was 15. |
Нет, ты не станешь выпрямлять свои волосы. | No, you're not getting your hair straightened. |
И выпрямляем лодыжки. | And straighten the calves. |
Иногда, когда мы выпрямляем позвоночник, это увеличивает нагрузку на внутренние органы. | Sometimes when we straighten a spine, it puts a strain on the internal organs there. |
В детстве им вырезают миндалины,.. ...выпрямляют зубы и накачивают витаминами. | When they're young, they've their teeth straightened their tonsils taken out and gallons of vitamins pumped into them. |
Для продуктов, которые выпрямляют волосы. | For the hair straightening products. |