| .אני חושבת שאני צריכה להבדק ...לארי ואני ,מה שיש ללארי | I think I need to be tested. Larry and I-- whatever larry has, I probably have it as well. |
| ורק עכשיו גילית לא חשבתי שיש .סיבה כלשהי להבדק | And... you just found out? I didn't think there was any reason to be tested. |
| כל הזכרים במשפחתו, נאלצו .להבדק בעניין | All the males in his family have to be tested for it. |
| כן.אתה יודע.אז,צ'רלי צריך להבדק לא אתה זוכר,הבדיקה הבדיקת דם | The mono? Yes. You know, shouldn't Charlie be tested? |
| כל מה שאני מאמין ביהיה נבדק ועוכב ללעג במהלך השנים הבאות . | That everything I believe in will be tested and held up for ridicule over the next few years. |
| .אני נבדקתי כהתאמה חלקית לפני 3 שנים .שרה זקוקה לכיליה שלי עכשיו .אחותך מיוצבת | You already have my file. I was tested as a partial match three years ago. |
| נבדקתי כבר מוקדם יותר ? | I was tested earlier,it was negative. |
| ,ואני מאוד מעריך זאת .אבל זו אינה אפשרות ? מתי היתה הפעם האחרונה בה נבדקת ? אתה מוכן להפסיק לדאוג לי- ? | When was the last time you were tested? |
| מתי נבדקת בפעם האחרונה .לפני שנה וחצי כשילדתי את דקוטה- נרצה לבדוק אותך שוב .אם זה בסדר הילדים שלי בריאים .לחלוטין וגם אני | Duncan. When was the last time you were tested? 18 months ago when I had Dakota. |
| .אני צריך לדעת אם היא נבדקה- .אלה תיקים אישיים- ,במקרה שאחד מבני הזוג מדווח .מותר לי לבדוק | - I need to see if she was tested. - Those are private files. In the case of spousal report, I'm allowed to check. |
| .לא כ"כ בטוח לגבי זה חלק מהשחרור על תנאי היה .שהיא נבדקה כל שבוע | Not so sure about that. Part of her parole was that she was tested every week. |
| אז אנחנו אומרים שמטאור פשוט קרה לנחות בנקודה המדויקת שבו הפצצה הגרעינית הראשונה נבדקה? | So we're saying that a meteor just happened to land at the exact spot where the first nuclear bomb was tested? |
| מתי הייתה הפעם האחרונה ? שהולה שלך נבדקה | When was the last time your patient was tested? |
| אפילו חבר המועצה ושומריו .נבדקו בווראש לפני שהם באו לכאן ? | Even the high councillor and his guard were tested on Vorash before they came. |
| הן נבדקו .עם משקל של 70 אנשים .מלא את הסירות, מר לייטולר ! | Rubbish! They were tested in Belfast with 70 men! |
| השתמשת בקבוצת ביקורת הם נבדקו במנוחה, בישיבה .ורובם השתעממו. | You used a control group? They were tested resting, seated, and most of them got bored. Page four. |
| שרידי דם שנמצאו על המספריים נבדקו ונמצאו כמתאימים .לדם של ג'ו בראולי | Traces of blood found on the scissors were tested and found to be a good match to that of Joe Brawley. |
