نزع [nazaʿa] (to take away) conjugation

Arabic
13 examples
This verb can also mean the following: remove, strip, do, draw wide, draw up, spoil, withdraw, draw, rob, depose

Conjugation of نزع

أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Present tense
أنزع
ʾanziʿu
I take away
تنزع
tanziʿu
you (masculine) take away
تنزعين
tanziʿīna
you (feminine) take away
تنزعان
tanziʿāni
you two take away
ينزع
yanziʿu
he takes away
تنزع
tanziʿu
she takes away
ينزعان
yanziʿāni
they two (masculine) take away
تنزعان
tanziʿāni
they two (feminine) take away
ننزع
nanziʿu
we take away
تنزعون
tanziʿūna
you all (masculine) take away
تنزعن
tanziʿna
you all (feminine) take away
ينزعون
yanziʿūna
they (masculine) take away
ينزعن
yanziʿna
they (feminine) take away
Past tense
نزعت
nazaʿtu
I took away
نزعت
nazaʿta
you (masculine) took away
نزعت
nazaʿti
you (feminine) took away
نزعتما
nazaʿtumā
you two took away
نزع
nazaʿa
he took away
نزعت
nazaʿat
she took away
نزعا
nazaʿā
they two (masculine) took away
نزعتا
nazaʿatā
they two (feminine) took away
نزعنا
nazaʿnā
we took away
نزعتم
nazaʿtum
you all (masculine) took away
نزعتن
nazaʿtunna
you all (feminine) took away
نزعوا
nazaʿū
they (masculine) took away
نزعن
nazaʿna
they (feminine) took away
Subjunctive tense
أنزع
ʾanziʿa
(if/so that) I take away
تنزع
tanziʿa
(if/so that) you (masculine) take away
تنزعي
tanziʿī
(if/so that) you (feminine) take away
تنزعا
tanziʿā
(if/so that) you two take away
ينزع
yanziʿa
(if/so that) he take away
تنزع
tanziʿa
(if/so that) she take away
ينزعا
yanziʿā
(if/so that) they two (masculine) take away
تنزعا
tanziʿā
(if/so that) they two (feminine) take away
ننزع
nanziʿa
(if/so that) we take away
تنزعو
tanziʿū
(if/so that) you all (masculine) take away
تنزعن
tanziʿna
(if/so that) you all (feminine) take away
ينزعو
yanziʿū
(if/so that) they (masculine) take away
ينزعن
yanziʿna
(if/so that) they (feminine) take away
Jussive tense
أنزع
ʾanziʿ
(if/so that) I take away
تنزع
tanziʿ
(if/so that) you (masculine) take away
تنزعي
tanziʿī
(if/so that) you (feminine) take away
تنزعا
tanziʿā
(if/so that) you two take away
ينزع
yanziʿ
(if/so that) he take away
تنزع
tanziʿ
(if/so that) she take away
ينزعا
yanziʿā
(if/so that) they two (masculine) take away
تنزعا
tanziʿā
(if/so that) they two (feminine) take away
ننزع
nanziʿ
(if/so that) we take away
تنزعو
tanziʿū
(if/so that) you all (masculine) take away
تنزعن
tanziʿna
(if/so that) you all (feminine) take away
ينزعو
yanziʿū
(if/so that) they (masculine) take away
ينزعن
yanziʿna
(if/so that) they (feminine) take away
انتَ (anta)
انتِ (anti)
هي (hiya)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
Imperative mood
انزع
inziʿ
take away!
انزعي
inziʿī
take away!
انزعا
inziʿā
take away!
انزعو
inziʿū
take away!
انزعن
inziʿna
take away!
أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Passive present tense
أنزع
ʾunzaʿu
I am taken away
تنزع
tunzaʿu
you (masculine) are taken away
تنزعين
tunzaʿīna
you (feminine) are taken away
تنزعان
tunzaʿāni
you two are taken away
ينزع
yunzaʿu
he is taken away
تنزع
tunzaʿu
she is taken away
ينزعان
yunzaʿāni
they two (masculine) are taken away
تنزعان
tunzaʿāni
they two (feminine) are taken away
ننزع
nunzaʿu
we are taken away
تنزعون
tunzaʿūna
you all (masculine) are taken away
تنزعن
tunzaʿna
you all (feminine) are taken away
ينزعون
yunzaʿūna
they (masculine) are taken away
ينزعن
yunzaʿna
they (feminine) are taken away
Passive past tense
نزعت
nuziʿtu
I was taken away
نزعت
nuziʿta
you (masculine) were taken away
نزعت
nuziʿti
you (feminine) were taken away
نزعتما
nuziʿtumā
you two were taken away
نزع
nuziʿa
he was taken away
نزعت
nuziʿat
she was taken away
نزعا
nuziʿā
they two (masculine) were taken away
نزعتا
nuziʿatā
they two (feminine) were taken away
نزعنا
nuziʿnā
we were taken away
نزعتم
nuziʿtum
you all (masculine) were taken away
نزعتن
nuziʿtunna
you all (feminine) were taken away
نزعوا
nuziʿū
they (masculine) were taken away
نزعن
nuziʿna
they (feminine) were taken away
Passive subjunctive tense
أنزع
ʾunzaʿa
(if/so that) I be taken away
تنزع
tunzaʿa
(if/so that) you (masculine) be taken away
تنزعي
tunzaʿī
(if/so that) you (feminine) be taken away
تنزعا
tunzaʿā
(if/so that) you two be taken away
ينزع
yunzaʿa
(if/so that) he be taken away
تنزع
tunzaʿa
(if/so that) she be taken away
ينزعا
yunzaʿā
(if/so that) they two (masculine) be taken away
تنزعا
tunzaʿā
(if/so that) they two (feminine) be taken away
ننزع
nunzaʿa
(if/so that) we be taken away
تنزعو
tunzaʿū
(if/so that) you all (masculine) be taken away
تنزعن
tunzaʿna
(if/so that) you all (feminine) be taken away
ينزعو
yunzaʿū
(if/so that) they (masculine) be taken away
ينزعن
yunzaʿna
(if/so that) they (feminine) be taken away
Passive jussive tense
أنزع
ʾunzaʿ
(if/so that) I be taken away
تنزع
tunzaʿ
(if/so that) you (masculine) be taken away
تنزعي
tunzaʿī
(if/so that) you (feminine) be taken away
تنزعا
tunzaʿā
(if/so that) you two be taken away
ينزع
yunzaʿ
(if/so that) he be taken away
تنزع
tunzaʿ
(if/so that) she be taken away
ينزعا
yunzaʿā
(if/so that) they two (masculine) be taken away
تنزعا
tunzaʿā
(if/so that) they two (feminine) be taken away
ننزع
nunzaʿ
(if/so that) we be taken away
تنزعو
tunzaʿū
(if/so that) you all (masculine) be taken away
تنزعن
tunzaʿna
(if/so that) you all (feminine) be taken away
ينزعو
yunzaʿū
(if/so that) they (masculine) be taken away
ينزعن
yunzaʿna
(if/so that) they (feminine) be taken away
active
passive
verbal noun
Participles
نازع
nāziʿ
taking away
منزوع
manzūʿ
taken away
نزع
nazʿ
taking away

Examples of نزع

Example in ArabicTranslation in English
ماذا؟ لقد تم نزع الترقية عنِّي للتو بسبب كذبي على زبون و إذاَ اكتشفوا بأنِّي كذبت بخصوص ذهابك إلى "هارفرد" ، سيأخذون رخصتي- I just got reamed for lying to a client, and if they find out that I lied about you going to Harvard, they'll take away my license.
أتريدين مني أنّ أنزع منكِ الأكسجين ؟You want me to take away your oxygen?
...لا،لا،يجب عليكَ يجب عليكَ أن تنزع جميع تلك الدروع و تأخذ القناع بعيدًاNo, no, you gotta... you gotta take away all of that armor, and take away the mask.
لا تنزع هذه الضمادة حتى اخبركDon't take away this bandage until I tell you to.
لكى ننزع منه أمالة لا , أنه ليس الامل , إنه النكران- to take away his hope. - No, it's not hope. It's denial.
إذن، إن كانوا يخططون الي انقاذها لماذا ينزعون هنها مواطنتها؟So, if they were planning to extract her, why take away her citizenship?
لذا، نزعتِ حريّتيso you took away my free will.
(لقد نزعوا عنّي قواي يا (لويسThey took away my powers, Lois.
،سيؤذيني سكينك أكثر من ذلك لقد نزعوا عنّي قوايYour knife would cut more than clothing. They took away my powers.
استطيع ان اعرف الان لماذا نزعوا عنك وسامكI can see why they took away your gold shield.
أفضل وسيلة للقضاء على الشعب هي بأن ينزعو منه قدرته على التوالد.The best way to destroy a people is to take away their ability to reproduce.
انزع عنها المكياج والملابس وطريقة تصفيفها لشعرها ورائحة عطورها وشكل وجهها عندما تداعبنىYou take away the makeup, the clothes the way she wears her hair, the smell of her perfume that cute face she makes when she's tonguing my balls...
انزع كل البلاستيك و المعادن و الأسلاك فتصبح مجرد قطع خردة على الطاولةYou take away the plastic and metal and wires and you're just a couple of chunks on a coroner's table.

More Arabic verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

أشع
emit
باع
sell
بتع
do
بثع
do
بجع
do
بخع
pith
بدع
do
بذع
do
برع
do
بزع
do
بشع
do
بصع
do
بضع
do
بقع
splatter
بكع
do

Similar but longer

Not found
We have none.

Random

Not found
We have none.

Other Arabic verbs with the meaning similar to 'take away':

None found.
Learning languages?