Get a Vietnamese Tutor
to do
- Em đã thấy anh nhỏ nhen như thế nào.
I saw how you piped down.
- Anh nhỏ nhen?
I piped down?
Nếu đã giúp một ai, đừng quá nhỏ nhen, hãy cư xử cừ khôi, nếu không cháu chẳng có vĩ đại gì đâu.
If you do someone a solid, don't be a yutz alright, just play it cool otherwise you come off grandiose.
Nói tôi nghe, sao cô cứ phải quan tâm về những gì... mấy người dân thị trấn nhỏ nhen này nghĩ gì chứ?
Tell me something. Why do you give a damn about... what these narrow-minded villagers think?
Cám ơn, đại loại thế. Và C: Nếu đã giúp một ai, đừng quá nhỏ nhen.
And C, If you do someone a solid, don't be a yurts alright, just play it cool otherwise you come off grandiose.