| Example in Thai | Translation in English |
|---|---|
| เราจะสร้างที่มั่นใต้ดินพวกนี้ ไว้สู้กับมันจนถึงที่สุด | We will build these underground fortifications, and fight to the end. |
| อีโตะ... สู้ให้ถึงที่สุด จนสิ้นลมปราณ... จนวาระสุดท้าย | Ito... fight for your fallen brethren... until the end. |
| เพื่อนที่ดีที่สุด | Best friend. |
| ถึงยานมิลลิเนียม ฟาลคอนจะเป็นยานลำที่เก่าที่สุด แต่สุดท้ายมันก็ช่วยทุกคนได้ | So even though the Millennium Falcon was the oldest plane, it ended up saving all of them. |
| "B" คือ "By N Large". เพื่อนที่ดีที่สุด | "B" is for "By N Large". Your very best friend. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | انتهى,انقضى, حدا | Azeri | bitirmək |
| Catalan | finir | Danish | ende, slutte |
| Dutch | aflopen, eindigen, uitmaken | English | end |
| Esperanto | enflui, fini, finiĝi | Faroese | enda, lúka |
| German | abschließen, beenden, enden | Greek | τερματίζομαι, τερματίζω |
| Hebrew | נגמר | Hungarian | befejeződik, végződik |
| Indonesian | berakhir, mengakhiri | Italian | terminare |
| Japanese | 終える, 終わる, 終結, 終了 | Lithuanian | baigtis, užsibaigti |
| Macedonian | заврши, завршува | Malay | berakhir |
| Norwegian | avslutte, enda, ende, slutta | Polish | kończyć, skończyć, zakończyć |
| Quechua | qispichiy | Romanian | sfârși |
| Russian | завершаться, завершиться, заканчивать, прекратиться, прекращаться | Spanish | fenecer, finir |
| Swedish | avsluta, lykta | Turkish | bitmek, son vermek, sonlandırmak |
| Vietnamese | chấm dứt, hét, kết liễu, mãn, xong |