| -ฉันไม่รู้จักคุณ. ไปให้พ้น! -แต่ว่าฉันมีจดหมายที่คุณส่งไปนะ | - I don't know you. Go away! - But I have the letter you sent. |
| พูดว่าไม่รู้จักฉัน และไม่ยอมให้ฉันเข้าไปข้างใน. | Said they didn't know who I was and couldn't let me in. |
| -ไม่รู้ซิ. -หล่อนชอบสอดรู้สอดเห็น เจ้ากี้เจ้าการ. | I don't know. She was a busybody. |
| ใช่เลย, รู้มั๊ย, ฉันรู้สึกสบายดี. | Yeah, you know, I feel really well. |
| แค่รู้ไว้แล้วกัน. | At least you know. |
| ไม่ได้รู้เลยว่าเป็นเพื่อนบ้านกัน | Neighbors and never even knew it. |
| แปลว่าคุณไม่ได้รู้จักพ่อดีเท่าผม | Well, then, clearly you knew my dad better than I did. |
| ดีที่ได้รู้นะ รู้ว่า ... มันเป็นไปได้ที่ | Good to know. ...knew it was possible |
| แต่นายก็ได้รู้แล้ว | But you already knew that. |
| งั้นทุกคนที่มีโปรแกรมเวิร์ม ก็จะรู้ทุกอย่างเหมือนที่เรารู้ | So, terrorists, North Korea- whoever gets their hands on this will know everything we know? |
| ครับ ท่านหญิง แต่ ออร์ร่า ซิง จะรู้ว่าท่่านจะทำอะไร | But Aurra Sing will know what you plan to do. |
| ฉันเขาไปคนเดียว นิคกี้ก็จะรู้ว่ามีบางอย่างเกิดขึ้น | I show up solo, and Nicky will know something's up. |
| พ่อก็จะรู้ว่าลูก ต้องการอะไร,อยากได้อะไร | I will know what you want, what you need. |
| เพื่อนของคุณ .จะรู้ความสุภาพเรียบร้อยของ the libertine ... ...คือเพชฌฆาตกำลังและเหยื่อ | Your friend will know the libertine's refinement is being executioner and victim |
| งั้น หนูคิดว่าถึงเวลา \nที่หนูจะได้รู้แล้ว | Well, I think it's time that I knew. |
| แค่ออกตัวก็รู้แล้ว จริงเหรอ/จริงๆ | I just knew when I started... Are you serious? Absolutely serious. |
| เขาแค่มองมันก็รู้แล้ว | He just looked at it and knew. |
| ฉัันคิดว่าส่วนหนึ่ง ในตัวฉัน รู้แล้ว | I think part of me already knew that. |
| ศาสตราจารย์รู้แล้ว่าเราจะมา บางทีป้ายนี่อาจไม่ดีพอ | The professor knew we were coming. Perhaps we've been incorrectly labeled. - Come on. |
