Example in Thai | Translation in English |
---|---|
และฉันไม่เคยเจอ หลักฐานสำคัญใดๆ ว่าพวกเขาสัมผัสได้ ถึงโลกแห่งวิญญาณ ที่ซึ่งกฎทางฟิสิกส์เอาไป ประยุกต์ใช้ไม่ไ่ด้ | Ange, I have met dozens of shamans... and medicine men, so-called holy people over the years... and never seen any hard evidence... that they're in touch with any spirit world... where the laws of physics don't apply. |
ฉันว่าเขาให้ใช้รถเข็นวีลแชร์ กับสกุตเตอร์ไฟฟ้านะ ไม่ใช่ของเล่นแบบนี้ | They apply to wheelchairs and powered scooters only, not toys. |
ขอโทษนะ.ใช้กฎเดียวกัน | Sorry. Same rules apply. |
แน่ใจ ดูเหมือนคุณทำ และอายุความ ใช้ไม่ได้ กับการปกปิกหลอกลวง | Sure looks like you did, and that statute of limitations doesn't apply to fraudulent concealment. |
พวกโปรแกรมทำตาราง จะทำให้คุณสามารถ นำไปประยุกต์ใช้ได้กับงานจำนวนมาก | Mastering the spreadsheet will give you a skill you can apply to many jobs. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Catalan | aplicar | Dutch | toepassen |
English | apply | Esperanto | apliki,aplikiĝi, kandidatiĝi, validi |
Estonian | kohaldama, kohalduma, rakendama, taotlema | Finnish | applikoida, päteä, soveltaa |
French | appliquer, enduire, endurcir | German | anwenden, applizieren, auftragen, bewerben |
Greek | ισχύω | Hebrew | חל |
Hungarian | alkalmaz, jelentkezik | Indonesian | berlaku, melamar, menerapkan, terapkan |
Italian | applicare, applicarsi, autocandidarsi | Japanese | 応募, 応用, 出願, 申し込む, 申請, 適用, 当て嵌まる, 應用 |
Latvian | pieteikties | Lithuanian | taikyti |
Macedonian | аплицира, примени | Norwegian | applisere, gjelde |
Polish | aplikować, nanosić, odnosić, przykładać, przyłożyć, ubiegać, zaaplikować, zastosować | Portuguese | aplicar |
Romanian | aplica | Russian | накладывать, прилагать, применить, применять |
Turkish | başvurmak, başvurulmak, uygulamak | Vietnamese | áp dụng, ứng dụng |