Example in Swedish | Translation in English |
---|---|
"Jag hoppas du hamnar i en tunna i den mexikanska öknen." | "I hope you end up buried in a barrel in the Mexican desert." |
"och att nästa dag se honom skrattandes bredvid en brinnande tunna." | "and to see him the next day laughing beside a burning barrel." |
- Buktens Ring-in-ett-Skämt Linje, gör dej glad med en tunna skratt. | - the Bay Area Dial-a-Joke Line, making your day a barrel of laughs. |
- Det är bara en tunna! | Dude, it's a barrel! |
- En tunna då. | - A barrel, then. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
English | barrel | Italian | imbarilare |
Polish | beczkować | Portuguese | embarrilar,embasbacar |
Spanish | embarrilar |