| Det var en stor snöstorm ute och Randall hjälpte mig att skotta framsidan, han högg in direkt. | I remember, uh, there was a big snowstorm and Randall here helped me shovel off the front walk. He pitched right in. |
| Ja, och nu finns alla de där bra ställena, du vet dessa gruppboenden där du inte behöver vara rädd för gräsklippningen eller att skotta snö. | Yeah, you know, there's these great places now, you know, these communities Where you don't have to worry about mowing the lawn or shoveling snow. |
| Jag förstår dig. Det är jobbigt att skotta snö. | -Okay, I understand, because shoveling the snow can be hard. |
| - Jag kan skotta infarten. | -I'll shovel the snow. |
| - Kan du skotta infarten, Ray? | -Ray, could you please shovel the driveway? -No. |
| Att jag måste skotta den. | That I'm gonna have to shovel it. |
| C-8 till 12 skall skotta gödsel med Bjarne. | C-8 to 12 will shovel fertilizer with Bjarne. |
| De får skotta in dig i kistan. | They gonna have to shovel you into a coffin. |
| Du skottar grusgången om och om igen. | - I mean, you shovel the walk and you shovel it again. |
| Jag skottar hellre än klipper får. | l'd rather shovel than shear. |
| Nej, jag skottar. | No, I was shoveling. |
| Vi bara skottar samma gång. Det tar aldrig slut. | It just-- we keep shoveling the same walk. |
| judar som skottar snö- | Jews shoveling snow-- |
| Han skottade sig igenom de följande dagarna - för att kunna inhandla en nyårsmiddag. | For the next few days the Little Fellow hustled and shoveled in order to buy that New Year's dinner. |
| skottade ingången varje dag. | shoveled the entrance out every day. |
