| - Får blodet att rinna. | [grunts] Getting my blood flowing. |
| Blodet slutar aldrig att rinna och festen tar aldrig slut. | The blood never stops flowing, and the party never ends. |
| Hålet i septum får det syrefattiga blodet att rinna tillbaka in i artärsystemet i stället för att rinna genom lungorna, och det gör barnen cyanotiska. | And the hole in the septum... causes the used blood to flow back into the arterial system... instead of flowing through the lungs, turning the babies blue. |
| Vattnet återvänder till sina källor, för att rinna evigt. | The water gets back to its sources in order to flow forever. |
| "Jag hör det tydligt rinna med ett långt-" "-mumlande ljud, men jag rör min kropp i ett tröstlöst försök att hitta såret." | I can hear it clearly flowing with a long, murmuring sound, but I touch my body in vain to find the wound..." |
| - Det måste rinna ut ur portalen. | It must be flowing out through the anomaly. |
| - Får blodet att rinna. | [grunts] Getting my blood flowing. |
| Alltför många tårar skulle rinna. Det är inte värt det för en sån tjur. | Far too many tears would flow It's just not worth it for such bull |
| Blodet från dem som skymfat majsen måste rinna ner i jorden! | The blood of those that defileth the corn must flow into the earth! |
| "Allt vatten rinner mot det" | All water flows towards it. |
| - Lavan rinner åt det hållet. | The flow's gonna turn. - Yeah, I saw it. |
| - Orden bara rinner ur mig nu. | Well, it's just flowing from me now. |
| - Vatten rinner ju alltid neråt. | That's not possible. Water should flow outwards. |
| - Vattnet rinner. | The water's flowing. There's a way through. |
| - Jag visste inte att det rann så där. | I had no idea it flowed like that. |
| .Han uppfann en. .ny sorts flod som rann västerut.. .Eftersom amerikaner. | There were no roads into the woodlands, only rivers and they flowed in the wrong direction, north or south. |
| Blodet rann. Publiken vrålade. | The blood flowed. |
| Det bara rann ur mig. | It just flowed out of me. |
| Tårarna rann, jag nästan kvävdes av sorg och avsky över människors ilska. | My tears flowed, I almost choked with sorrow and disgust over man's outrage. |
| Det rinnande vattnet och den stigande värmen kommer därifrån. | All water flowing, all heat rising... pays homage to the Sacred Engine. |
